brs-dress

BE ALWAYS UP TO DATE WITH BRS PROMOTIONS AND OFFERS:

search
Shopping basket

Ukrainian modern embroidery dress 2Kolyory

249 00 euro
Size:
Select
S L M XL
Size guide
Quantity:

Claret is a royal colour created for a gorgeous and ambitious lady. The one that enters the room and catches all looks around. The one that always gets what she wants.

Inspired by every single female that is a princess deep in her heart and someone’s thoughts, we created an intricate dress. First, we chose the unsurpassed claret tone of high-quality fabric. Then, we adorned the attire with elaborate embroidery with golden, red and pink threads. A floral and heraldic pattern decorated the puffed sleeves and pockets.

This way, we combined the Ukrainian embroidery, European traits and modern vision in one dress. What is more, its design implies the preferences of capricious female royals. That is why the fabric of the item is pleasant to touch and its cut is loose and comfortable. The gown is worn wrapped like a robe, has a belt and sleeves fastened with wavy cuffs. On top of that, it looks the same glamorous either with flat shoes or high heels.

Delivery outside Ukraine
National Post. Its Free delivery service and your package can delivered from 12 to 15 days.
UPS. Express delivery to any country of your residence.

Time delivery – 3-4 days. Additional cost 40 USD

2Kolyvory

2Kolyvory

The history of the brand began in 2015, when the spouses Igor and Oksana Kovalenko founded their own production and gave it a special name.

The 2KOLYORY brand is a combination of two elements, beginning and end, female and male, past and future, black and red - the eternal opposition to opposites.

Our mission is to preserve centuries-old traditions of our ancestors and transfer sacred knowledge to our children. By combining the traditions of the Ukrainian people and world trends, we create modern clothing with embroidery and embroidery, which we want to wear for every day and for special events.

In our values, we invest what inspires us and creates the foundation for our work. First and foremost, this is our team. It is important for us to look in the same direction, to reach the common goal.

We measure our work with positive feedback, always listen to our customers. It helps us to determine the vector of our movement and development.
Our artisans take into consideration every detail while making clothes. We use only natural fabrics and bright sturdy threads. Our products are durable, classy and practical.
Before you decide to buy new embroidered items – dresses, coats, blouses or skirts – we offer to choose outfits guided not only by personal preferences but by the meaning of the embroidered ornament and its color. We propose you to view a list of colors on the Ukrainian clothing:

White – Everyone knows that this co lour implies innocence, virginity, purity. Our ancestors considered that embroidery with decorative white color could be worn only by young unmarried girls. It was because white embroidery was regarded as the symbol of virginity and protected girls from misfortunes and the evil eye.

Red – is the most popular color of embroidery, our ancestors said “this paint fills up positive live energy”. Red symbolizes love to humans, life, the sun energy, joy. That’s why children’s and women’s embroidery items are most frequently adorned with red threads on white or red fabrics.
Black – as the earth is the main source of food of our predecessors, they related the color black to the earth and its fertility. But it is not unanimous in different regions of the country. For example, it is considered to be the symbol of mourning and death in the Polissya area, and just on the contrary in Podil and on Borshivska embroidery. Black embroidery on the clothes promises welfare and well being to its recipient.

Dark blue – is a frequent color on Ukrainian embroidered clothing as our ancestors referred to it as a powerful talisman. The symbol of the sky and water (healing from illnesses and spiritual calmness). Embroidery with dark blue threads is most often seen on men’s embroidery and on children’s one as well, as our predecessors tried to protect children and men who were often in danger from illnesses and threats.

Green – is a female colour on the Ukrainian embroidered shirts, it is associated with youth, beauty, carelessness and spring. It was believed that the green colour on embroidery saves in nature calamities.

Golden or yellow – this color is the symbol of honey and wheat, welfare, well being, richness and joy. Embroidered clothes with golden or yellow ornaments will help to bring material well being into your life.

Multicolored ornaments – All colors mentioned above are considered to be traditional both for Ukrainian embroidery and accessories. Natural dyers today make it possible to create threads of versatile colors: grey-blue, light and dark-brown, from light blue to deep dark-blue, a rich palette of green and red tones. Multicolored ornaments in the embroidered towels and clothing are met all over Ukraine. Ukrainian artisans accomplish wonderful bright and unique patterns with the help of multicolored threads.
cotton,linen,wool
-

Size guide

This table is for converting between American, Italian, British, French and Japanese women's sizes.

Simply find your size in the chart to see the corresponding size for the other international size systems.

S-M-l XS-S S M M L L-XL XL
USA 2 4 6 8 10 12 14
UK / England 6 8 10 12 14 16 18
Italy 38 40 42 44 46 48 50
France 34 36 38 40 42 44 46
Germany 32 34 36 38 40 42 44
Japan 5 7 9 11 13 15 17

Romana
Marime XS
34
S
36-38
M
40-42
L
44-46
XL
48-50
XXL
52-54
Bust (cm) 100 110 120 130 135 140
Talie (cm) 100 110 120 130 135 140
Sold (cm) 100 110 120 130 135 140
Lungime camasa 55 60 68 70 72 75
Lungime maneca 50 55 60 63 65 65

English
Size XS
34
S
36-38
M
40-42
L
44-46
XL
48-50
XXL
52-54
Torso (cm) 100 110 120 130 135 140
Waist (cm) 100 110 120 130 135 140
Hips (cm) 100 110 120 130 135 140
Lenght blouse 55 60 68 70 72 75
Sleeve length 50 55 60 63 65 65