Elysian Whisper High-Waisted Linen Shorts with Floral Embroidery – Light Blue
Nota curatorial
Playful elegance and artisanal detail define the Elysian Whisper shorts, designed to balance tailored structure with airy comfort. Crafted from 100% natural linen, this refined silhouette offers breathability and lightness, making it ideal for warm-weather wear.
The high-waisted design flatters the figure, while vibrant floral embroidery across the front introduces a bold handcrafted accent inspired by traditional motifs. Finished with a matching linen belt, these shorts feel polished yet effortless. Rendered in a light blue hue, the design conveys freshness, softness, and modern femininity.
Versatile and expressive, the Elysian Whisper shorts pair beautifully with matching embroidered blouses or minimalist tops, creating effortless summer looks with character and charm.
Detalles de la reserva
Hecho por encargo. Listo para enviar en 15-20 días laborables aproximadamente
ANNABO trabaja por lotes pequeños y bajo pedido.
La producción suele llevar de 15 a 20 días laborables, según la pieza.
Los plazos de entrega varían según el destino y el método de envío elegido.
Envíos y devoluciones
Envíos y entrega
Esta marca envía a todo el mundo directamente desde sus talleres de Ucrania y Estados Unidos mediante DHL Express
Enviamos a todo el mundo con DHL Express (de lunes a viernes), salvo a la Federación Rusa y Bielorrusia.
Plazos de preparación
- Piezas en stock: 1–2 días laborables
- Reservas: 10–14 días laborables
Devoluciones
- Solicite la devolución a través de nuestro portal de devoluciones y espere la aprobación antes de enviar la pieza.
- Clientes de EE. UU.: recibirá una etiqueta de devolución prepagada.
- Clientes internacionales: el envío de la devolución corre por su cuenta y debe realizarse con un servicio con seguimiento.
Una vez recibida, le enviaremos por correo electrónico un código de saldo para la tienda. Tenga en cuenta que los impuestos, aranceles y gastos de envío originales no son reembolsables.
Puede solicitar una devolución o un cambio en un plazo de 14 días desde la recepción del pedido.
Las prendas deben devolverse en su estado original, sin usar, sin alterar y sin lavar, con todas las etiquetas intactas y en su embalaje original.
Tenga en cuenta que las devoluciones dañadas, manchadas o remitidas sin su embalaje y etiquetas originales pueden no ser aceptadas y devolverse al remitente.
Talla y cuidado de la prenda
Corte regular. Le recomendamos consultar la Guía de tallas para conocer las medidas y el ajuste en detalle.
Retirar el cinturón antes de la limpieza en seco
Solo limpieza en seco
Planchar en frío con un paño limpio
No limpiar por zonas
Cubrir y proteger los herrajes
Dar la vuelta a la prenda antes de la limpieza en seco
Los artesanos
ANNABO es una marca estadounidense y una casa de patrimonio nacida de un profundo respeto por la cultura ucraniana y por técnicas artesanales de larga tradición. Funciona como un taller familiar unido, en el que cada miembro aporta una dimensión esencial de la marca: Natalia, diseñadora y matriarca, concibe y elabora cada colección; su hija, Anna, dirige la estrategia creativa y el rumbo de la marca; y su padre, Boris, supervisa la ejecución operativa y la producción técnica.
El origen de la marca se remonta al año 2000, con la creación de Grandtex, una empresa dedicada a la sastrería corporativa y al bordado a máquina de gran detalle. Desde unos comienzos modestos —ropa técnica para constructoras locales—, el taller fue creciendo a lo largo de la década siguiente hasta convertirse en una sólida casa de producción, con 60 puestos de maestros artesanos y encargos especializados para el sector público y el privado.
Técnicas artesanales tradicionales
Cada pieza se elabora enteramente a mano con técnicas artesanales ucranianas auténticas, donde la tradición se encuentra con la elegancia escultórica:
- Bordado Richelieu: técnica refinada de calado en la que los motivos se perfilan a mano y el tejido interior se recorta con delicadeza, creando un efecto de encaje unido por finos puentes de hilo.
- Pykhlyky: método tradicional de modelar las mangas mediante un fruncido estructurado, que crea volumen y una silueta escultórica.
- Zbyranky: fruncido delicado del tejido a mano, del que resultan pliegues finos y rítmicos.
- Borlas: flecos decorativos hechos a mano, que aportan movimiento y carácter.
- Costuras decorativas: técnicas de puntada ornamental que refuerzan la estructura y enriquecen el detalle visual.
Procedencia
Fabricado en: Bucha, Ucrania
Operaciones: EE. UU.
Trazabilidad: directa desde nuestro taller de Bucha
Conozca la marca artesanal:
ANNABO es una marca familiar ucraniana nacida de un profundo respeto por el patrimonio, la cultura y la artesanía transmitida entre generaciones. Inspirada en las piezas heredadas de la familia, entre ellas bordados antiguos pasados de generación en generación,