{"title":"Embroidered caftans","description":"\u003cp class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal leading-[1.7]\"\u003e\u003cstrong\u003eThe New Mythology of Leisure\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal leading-[1.7]\"\u003eIn the gilded interlude between seasons, when light pools differently and time moves like honey, a singular silhouette emerges: the embroidered caftan, reimagined for the cognoscenti of resort culture. These are not mere garments—they are manifestos in linen, each stitch a deliberate conversation between antiquity and now.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal leading-[1.7]\"\u003e\u003cstrong\u003e\u003cem\u003eBlouse Roumaine Shop\u003c\/em\u003e \u003c\/strong\u003ecurates what others merely covet. Here, the ancient motifs of Eastern European ateliers—geometric prophecies, floral incantations passed down through generations of nimble-fingered artisans—are wrought upon linen so exquisite it seems to breathe. This is the new wave of craftsmanship: unhurried, uncompromising, utterly unprecedented in an age of hollow imitation.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal leading-[1.7]\"\u003eEach caftan arrives bearing the soul-signature of ethical creation, sourced from workshops where heritage is currency and technique is religion. The drape is liquid architecture. The embroidery—executed in threads that catch Mediterranean light with an almost ecclesiastical radiance—transforms poolside moments into performance art.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal leading-[1.7]\"\u003eOthers attempt the silhouette. They fail to grasp the alchemy: that true luxury lies not in logomania but in the weight of history carried lightly, in the supremacy of original design over derivative gesture. What \u003cem\u003eBlouse Roumaine Shop\u003c\/em\u003e offers cannot be replicated because it was never designed for replication. It was designed for you—the woman who understands that the most profound statement is often whispered in linen, embroidered in a language older than fashion itself.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal leading-[1.7]\"\u003e\u003cem\u003eResort awaits. Arrive accordingly.\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e","products":[{"product_id":"the-morrocan-holiday-caftan","title":"The Morrocan Holiday Caftan","description":"\u003cp\u003eDiscover the perfect addition to your vacation wardrobe with our Moroccan Holiday Dress. Handmade by artisans using premium 100% cotton, this caftan offers a soft, lightweight, and comfortable wearing experience. Its loose and airy design flatters all body types, making it the ideal choice for warm summer days, beach strolls, or romantic evenings. Embrace authentic beauty and ultimate comfort with this artisan-made piece.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e-Material: 100% cotton, soft and pleasant to the touch\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e- Handmade by artisans – each piece is unique\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e-Lightweight, fluid, and extremely comfortable\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e-Flattering for all body types – elongates the silhouette\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e- Perfect for vacations, walks, and relaxation\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eMade in Morroco by morrocan artisans. \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"BLOUSEROUMAINE-SHOP.COM","offers":[{"title":"One size","offer_id":54986381656441,"sku":"","price":100.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0900\/1743\/1929\/files\/BRS0405.jpg?v=1770281924"},{"product_id":"rochie-motive-traditionale-olesya","title":"Embroidered Midi Dress Olesya – Traditional Handmade Dress with Artisan Embroidery","description":"\u003cp data-start=\"375\" data-end=\"461\"\u003e\u003cstrong data-start=\"375\" data-end=\"461\"\u003eEmbroidered Midi Dress Olesya – Traditional Handmade Dress with Artisan Embroidery\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"463\" data-end=\"628\"\u003eThe \u003cstrong data-start=\"467\" data-end=\"500\"\u003eOlesya embroidered midi dress\u003c\/strong\u003e is a refined expression of traditional craftsmanship, designed for women who appreciate timeless elegance and authentic detail.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"630\" data-end=\"918\"\u003eThis \u003cstrong data-start=\"635\" data-end=\"665\"\u003ehandmade embroidered dress\u003c\/strong\u003e features intricate geometric embroidery inspired by the heritage of the Chernihiv region, in striking red and white tones. The bold contrast and symbolic motifs transform this \u003cstrong data-start=\"842\" data-end=\"874\"\u003etraditional embroidery dress\u003c\/strong\u003e into a statement piece with cultural depth.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"920\" data-end=\"1156\"\u003eThe sleeves are adorned with \u003cstrong data-start=\"949\" data-end=\"963\"\u003e“pukhlyky”\u003c\/strong\u003e, an ancient fabric-gathering technique crafted entirely by hand, adding volume and texture. The neckline is finished with delicate ties and handmade tassels, enhancing its artisanal character.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"1158\" data-end=\"1345\"\u003eWith its fluid midi silhouette and classic cut, this \u003cstrong data-start=\"1211\" data-end=\"1228\"\u003eartisan dress\u003c\/strong\u003e is perfect as an elegant occasion dress, a bohemian luxury piece, or a modern reinterpretation of traditional style.\u003c\/p\u003e\n\u003chr data-start=\"1347\" data-end=\"1350\"\u003e\n\u003ch3 data-section-id=\"1ar3sgj\" data-start=\"1352\" data-end=\"1374\"\u003e✦ Product Details:\u003c\/h3\u003e\n\u003cp data-start=\"1375\" data-end=\"1554\"\u003e✔ embroidered midi dress\u003cbr data-start=\"1399\" data-end=\"1402\"\u003e✔ traditional handmade dress\u003cbr data-start=\"1430\" data-end=\"1433\"\u003e✔ artisan embroidery inspired by heritage\u003cbr data-start=\"1474\" data-end=\"1477\"\u003e✔ handcrafted details (pukhlyky technique)\u003cbr data-start=\"1519\" data-end=\"1522\"\u003e✔ elegant, timeless silhouette\u003c\/p\u003e","brand":"Foberini","offers":[{"title":"XS","offer_id":56915131367801,"sku":null,"price":630.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"S","offer_id":56915131400569,"sku":null,"price":630.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"M","offer_id":56915131433337,"sku":null,"price":630.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"L","offer_id":56915131466105,"sku":null,"price":630.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"XL","offer_id":56915131498873,"sku":null,"price":630.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0900\/1743\/1929\/files\/1.jpg?v=1770282151"},{"product_id":"kimono-animal-realm-negru","title":"Animal realm short Kimono in Black","description":"\u003csection style=\"max-width: 900px; margin: 0 auto; padding: 40px 20px; font-family: 'Helvetica Neue',Helvetica,Arial,sans-serif; line-height: 1.7; color: #1a1a1a;\"\u003e\n\u003cp style=\"font-size: 17px; margin-top: 18px;\"\u003eCrafted from lightweight linen, this double-layered kimono reveals the quiet luxury of artisanal embroidery. Each piece is uniquely adorned with mixed-thread embroidery, intricate appliqué, and hand-stitched contrasting details that echo the spirit of painted textiles.\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"font-size: 17px;\"\u003eThe relaxed silhouette with wide sleeves drapes gracefully on any body type. Two layers of airy, breathable fabric make it effortlessly comfortable from day to evening. Inspired by art and nature, the *CBB268 Kimono* merges craftsmanship, elegance, and ease — a timeless statement for every wardrobe.\u003c\/p\u003e\n\u003c!-- SIZE GUIDE TABLE --\u003e\n\u003ctable style=\"width: 100%; border-collapse: collapse; margin: 30px 0 10px 0; font-size: 15px;\"\u003e\n\u003cthead\u003e\n\u003ctr style=\"border-bottom: 1px solid #ddd; text-align: left;\"\u003e\n\u003cth style=\"padding: 10px 0;\"\u003eSize\u003c\/th\u003e\n\u003cth style=\"padding: 10px 0;\"\u003eLength (cm)\u003c\/th\u003e\n\u003cth style=\"padding: 10px 0;\"\u003eBust (cm)\u003c\/th\u003e\n\u003cth style=\"padding: 10px 0;\"\u003eHips (cm)\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr style=\"border-bottom: 1px solid #eee;\"\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 8px 0;\"\u003eOne Size\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 8px 0;\"\u003e90\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 8px 0;\"\u003e114\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 8px 0;\"\u003e118\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003c!-- CARE \/ NOTES --\u003e\n\u003cp style=\"font-size: 14px; color: #555; margin-top: 12px;\"\u003e• 100% linen, fully lined \u003cbr\u003e• Handcrafted embroidery and appliqué \u003cbr\u003e• Lightweight, breathable fabric \u003cbr\u003e• Made by artisans in limited quantities\u003c!-- PRODUCT TITLE + CODE --\u003e\u003c!-- SHORT EDITORIAL INTRO --\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c!-- CTA BUTTONS --\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/section\u003e","brand":"MY SLEEPING GYPSY","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":55041950744953,"sku":"MSG-KIMONO-BLACK","price":820.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0900\/1743\/1929\/files\/animal-realm-kimono-in-black-3232-2.jpg?v=1770282248"},{"product_id":"rochie-mini-aztec","title":"Aztec mini caftan dress","description":"\u003cp\u003eAztec design mini dress - featuring traditional Ukrainian embroidery, unique Pukhlik technique on the shoulder, voluminous balloon sleeves, and handmade Zbiranka technique around the neckline. \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eComes with a 2-tassel cord and free shipping from MY SLEEPING GIPSY LTD.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e.\u003c\/p\u003e","brand":"MY SLEEPING GYPSY","offers":[{"title":"XS","offer_id":55080374075769,"sku":"AZTEC-1","price":542.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"S","offer_id":55080374108537,"sku":"AZTEC-2","price":542.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"M","offer_id":55080374141305,"sku":"AZTEC-3","price":542.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"L","offer_id":55080374174073,"sku":"AZTEC-4","price":542.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"XL","offer_id":55080374206841,"sku":"AZTEC-5","price":542.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0900\/1743\/1929\/files\/1D0B12DB-2955-443D-96E4-059CB5241C89.png?v=1770282339"},{"product_id":"rochie-maxi-gaia-ivoire","title":"Gaia dress in yvoire","description":"\u003cp\u003e\u003cspan\u003eThe Gaia maxi dress is crafted with traditional Ukrainian embroidery on a lightweight linen fabric, featuring a tri-color gradient of beige hues and adorned with silver metallic thread. \u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eDesigned to drape effortlessly on the body, the Vyshyvanka also boasts decorative gold stitching along the neckline. \u003cbr\u003e\u003cbr\u003eIt comes with a hand-crafted belt with two tassels, and the embroidery is embellished with beads. \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eHOW IS IT MADE?\u003c\/strong\u003e We used approximately 45 meters of high-quality linen and 3000 meters of embroidery thread to create this garment. The dress is first embroidered, then assembled by our skilled artisans in Kiev. \u003cbr\u003e\u003cbr\u003eOur embroidery patterns are designed by local artists, each motif holding symbolic value and conveying a universal sentiment, making each piece truly unique. In Ukrainian culture, the Vyshyvanka has always had significant spiritual meaning, with each dress passed down from mother to daughter. \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"MY SLEEPING GYPSY","offers":[{"title":"S","offer_id":55080480506233,"sku":"Gaia-Yvory-1","price":713.5,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"M","offer_id":55080480539001,"sku":"Gaia-Yvory-2","price":713.5,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"L","offer_id":55080480571769,"sku":"Gaia-Yvory-3","price":713.5,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"XL","offer_id":55080480604537,"sku":"Gaia-Yvory-4","price":713.5,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0900\/1743\/1929\/files\/gaia-ivory-maxi-dress-my-sleeping-gypsy-3196-3.jpg?v=1770282356"},{"product_id":"rochie-broderie-tradiționala-white-geometry","title":"White Geometry embroidered caftan dress","description":"\u003cp\u003eThis \"White Geometry\" traditional embroidery dress features an authentic black ornament and a trapezoidal cut, handcrafted with the ancient Ukrainian technique called \"Zbyranka\". The black symbolizes fertility, generosity, and prosperity of the earth, while the white represents innocence, purity, and chastity.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eThe interlocking triangles in the shape of an hourglass symbolize the physical and metaphysical dimensions of life, with each triangle representing the father, mother, and child. This is a symbol of divine trinity, with the upwardly oriented triangle representing the sun and life. It also represents a trinity of love, truth, and wisdom. \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eThe upward-facing triangle is associated with the moon, the feminine base, and water, symbolizing the Great Mother Goddess-Rozhanitsa. The diamond is a common symbol of fertility and femininity.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDetails include 100% natural fabric, traditional Ukrainian ornamentation, and handcrafted techniques, \"Puhlyk\" and \"Zbyrank\"\u003c\/p\u003e","brand":"Foberini","offers":[{"title":"XS","offer_id":55042725675385,"sku":"01065","price":650.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"S","offer_id":55042725708153,"sku":"01066","price":650.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"M","offer_id":55042725740921,"sku":"01067","price":650.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"L","offer_id":55042725773689,"sku":"01068","price":650.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"XL","offer_id":55042725806457,"sku":"01069","price":650.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0900\/1743\/1929\/files\/embroidered_modern_caftan_in_black_and_white.png?v=1770283055"},{"product_id":"tunic-pearl","title":"Pearl White Tunic","description":"\u003cp\u003eEmbroidered with white geometric patterns. Fasteners-buttons along the entire length of the product deep cuts on the sides. Wide sleeves are decorated with fringe and tassels in tone of the embroidery. The neck is draped with antique handmade seam. White tissue and embroidery airy silhouette and handfinished elements make this tunic a luxurious beach outfit.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eAuthentic Ukrainian embroidery Free straight cut Belt included\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eComposition: 100% linen\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eCare: dry clean only\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eModel measurements: height 688 inch\/175 cm - bust 338 inch\/86 cm - waist 244 inch\/62 cm - hips 362 inch\/92 cm\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eShe is wearing size - OVERSIZE\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eMade in Ukraine\u003c\/p\u003e","brand":"Foberini","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":55041963032953,"sku":"01002","price":565.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0900\/1743\/1929\/files\/01002_site.jpg?v=1770283096"},{"product_id":"flower-of-the-desert-embroidered-kimono","title":"Flower Of The Desert maxi Kimono","description":"\u003cp data-start=\"0\" data-end=\"256\"\u003eDiscover a captivating fusion of Eastern elegance and Slavic tradition with our exclusive \"Flower of the Desert\" Kimono Dress. This stunning piece blends the graceful lines of a Japanese kimono with the intricate artistry of authentic Ukrainian embroidery.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"258\" data-end=\"283\"\u003e\u003cstrong data-start=\"258\" data-end=\"281\"\u003eProduct Highlights:\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul data-start=\"284\" data-end=\"865\"\u003e\n\u003cli data-start=\"284\" data-end=\"439\"\u003e\n\u003cstrong data-start=\"286\" data-end=\"314\"\u003eExquisite Craftsmanship:\u003c\/strong\u003e Features detailed embroidery in striking white and yellow threads on a bold black canvas, creating a unique visual appeal.\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"440\" data-end=\"563\"\u003e\n\u003cstrong data-start=\"442\" data-end=\"468\"\u003ePremium Natural Linen:\u003c\/strong\u003e Made from 100% natural linen, offering ultimate comfort even during the hottest summer days.\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"564\" data-end=\"693\"\u003e\n\u003cstrong data-start=\"566\" data-end=\"589\"\u003eElegant Silhouette:\u003c\/strong\u003e Designed with a wide belt adorned with dual pairs of silk tassels for a refined, contemporary finish.\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"694\" data-end=\"865\"\u003e\n\u003cstrong data-start=\"696\" data-end=\"718\"\u003eCultural Heritage:\u003c\/strong\u003e The standout Rozhanitsa motif—a powerful Slavic symbol of fertility, protection, and feminine strength—adds a rich layer of tradition and meaning.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp data-start=\"867\" data-end=\"1042\" data-is-last-node=\"\" data-is-only-node=\"\"\u003eElevate your wardrobe with a piece that merges timeless heritage with modern style. Shop now and experience a dress that is as culturally significant as it is fashion-forward.\u003c\/p\u003e","brand":"Foberini","offers":[{"title":"XS","offer_id":55043047129465,"sku":"01147","price":740.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"L","offer_id":55043047293305,"sku":"01152","price":740.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"M","offer_id":55043047457145,"sku":"01157","price":740.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"S","offer_id":55043047620985,"sku":"01162","price":740.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"XL","offer_id":55043047784825,"sku":"01167","price":740.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0900\/1743\/1929\/files\/blouse-roumaine-shop-foberini-kimono-01147AFF.webp?v=1776341041"},{"product_id":"morning-fog-embroidered-kimono-style-dress","title":"Morning Fog Embroidered Kimono style dress","description":"\u003cp data-end=\"1022\" data-start=\"472\"\u003eAuthentic Ukrainian Embroidery – Traditional vyshyvanka motifs, meticulously hand-stitched for a timeless look.\u003cbr data-end=\"592\" data-start=\"589\"\u003e100% Natural Linen – Breathable, lightweight, and perfect for warm-weather wear.\u003cbr data-end=\"681\" data-start=\"678\"\u003eVersatile Sleeve Design – Wear buttoned at the wrists for structure or loose for a relaxed, flowy effect.\u003cbr data-end=\"795\" data-start=\"792\"\u003eSilk-Tasseled Belt – A wide, decorative belt with double silk tassels enhances the silhouette.\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch4 data-end=\"1068\" data-start=\"1024\"\u003eThe Meaning Behind the Embroidery\u003c\/h4\u003e\n\u003cp data-end=\"1290\" data-start=\"1069\"\u003eThe \u003cem data-end=\"1085\" data-start=\"1073\"\u003eRozhanitsa\u003c\/em\u003e motif, deeply rooted in Slavic culture, is a powerful talisman representing fertility, protection, and intuition. Historically worn as a guardian symbol, it continues to inspire and empower women today.\u003c\/p\u003e\n\u003ch4 data-end=\"1322\" data-start=\"1292\"\u003eColors \u0026amp; Symbolism:\u003c\/h4\u003e\n\u003cp data-end=\"1398\" data-start=\"1323\"\u003eWhite: Purity \u0026amp; renewal\u003cbr data-end=\"1355\" data-start=\"1352\"\u003eBlue: The sky, water, and serenity\u003c\/p\u003e\n\u003cul data-end=\"1585\" data-start=\"1427\"\u003e\n\u003cli data-end=\"1463\" data-start=\"1427\"\u003eMaterial: 100% natural linen\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-end=\"1508\" data-start=\"1464\"\u003eEmbroidery: Traditional cross-stitch\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-end=\"1553\" data-start=\"1509\"\u003eBelt: Wide, with silk tassel details\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-end=\"1585\" data-start=\"1554\"\u003eOrigin: Made in Ukraine\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch4 data-end=\"1637\" data-start=\"1587\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/h4\u003e","brand":"Foberini","offers":[{"title":"Caftan \/ XS","offer_id":55043061088633,"sku":"01148","price":560.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Caftan \/ M","offer_id":55043061875065,"sku":null,"price":560.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Caftan \/ S","offer_id":55043061907833,"sku":null,"price":560.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Caftan \/ L","offer_id":55043061940601,"sku":null,"price":560.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Caftan \/ XL","offer_id":55043061973369,"sku":null,"price":560.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0900\/1743\/1929\/files\/01148site-cr-493x739.jpg?v=1770283181"},{"product_id":"braille-long-tiered-embroidered-linen-dress-in-black","title":"Braille Long Tiered Embroidered Linen Dress in Black","description":"\u003cp class=\"p1\"\u003e\u003cb\u003eBraille Long Dress\u003c\/b\u003e \u003ci\u003eHand and machine embroidered linen — Made in Ukraine\u003c\/i\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eCut from five metres of fine linen — lightweight and structured in alternating layers — the Braille Long Dress holds its silhouette without transparency. The bodice is double-layered; the skirt falls in three tiers over a short petticoat, with pockets set into the upper tier.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eThe embroidery is the work's central argument. The signature Braille Alphabet pattern encodes the five elements — Water, Fire, Air, Earth, Spirit — in black and gold lurex, combining machine precision with hand appliqué. The neckline and belt are finished in hand-stitched gold beads. Pleats throughout are hand-worked.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eThe fit is loose and voluminous, true to size.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003ci\u003eMade in Ukraine.\u003c\/i\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"MY SLEEPING GYPSY","offers":[{"title":"XS","offer_id":55916900843897,"sku":null,"price":770.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"S","offer_id":55916900876665,"sku":null,"price":770.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"M","offer_id":55916900909433,"sku":null,"price":770.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0900\/1743\/1929\/files\/braille-long-dress-in-black-1717661104.png_880x1320_0cf682cb-1881-4bd4-b0c9-6100d8ee1a0c.png?v=1776617502"},{"product_id":"white-chick-embroidered-midi-dress","title":"White Chick Embroidered Midi Dress","description":"\u003cp data-start=\"142\" data-end=\"389\"\u003eThis dress is adorned with authentic eastern european embroidery, rendered in soft white tones that speak of purity, heritage, and quiet refinement. The neckline and waist are finished with delicate tassel ties, echoing the artisanal rhythm of the piece.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"391\" data-end=\"563\"\u003eHandcrafted embroidery enriches the sleeves and neckline, while the hem is completed with carefully placed embroidered inserts, adding movement and depth to the silhouette.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"565\" data-end=\"757\" data-is-last-node=\"\" data-is-only-node=\"\"\u003eRooted in tradition and shaped by the hand of the artisan, this dress carries a timeless presence — an elegant choice for weddings, civil ceremonies, and sacred moments meant to be remembered.\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eAuthentic Ukrainian embroidery\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePockets in the side seams\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eNatural shell buttons\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eFree cut\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eBelt included\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eComposition: 100% linen\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eCare: dry clean only\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Foberini","offers":[{"title":"XS","offer_id":56866696429945,"sku":null,"price":735.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"S","offer_id":56866696462713,"sku":null,"price":735.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"M","offer_id":56866696495481,"sku":null,"price":735.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"L","offer_id":56866696528249,"sku":null,"price":735.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0900\/1743\/1929\/files\/01108.4.jpg?v=1773752027"},{"product_id":"braille-long-dress-in-navy-blue-and-orange-embroidery","title":"Braille Long Dress in Navy Blue and Orange Embroidery","description":"\u003cp class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal leading-[1.7]\"\u003eRooted in artisanal craft and elemental symbolism, My Sleeping Gypsy's Braille Long Dress is a wearable work of art. Cut in a generous, fluid silhouette from 100% linen — blending lightweight and structured weights — it moves with effortless grace, the voluminous skirt settling into three sweeping tiers of hand-stitched double pleats that build remarkable dimension and depth.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal leading-[1.7]\"\u003eThe embroidery is the soul of this piece: a Braille Alphabet motif encoding the five elements — Water, Fire, Air, Earth, and Spirit — rendered through a meticulous union of advanced machine embroidery, hand-applied appliqué, intricate beadwork, and couture-level hand stitching. Black sparkling beads trace the neckline and belt for a quietly luxurious finish, while pleated sleeves shimmer with hand-worked detailing. A double-layered bodice and pockets discreetly embellished with decorative embroidery complete the considered construction.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal leading-[1.7]\"\u003eWoven in acrylic and Lurex thread, the embroidery catches the light with every movement — making this an investment piece as compelling in its meaning as it is in its making.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal leading-[1.7]\"\u003e\u003cem\u003eAvailable for pre-order.\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul class=\"[li_\u0026amp;]:mb-0 [li_\u0026amp;]:mt-1 [li_\u0026amp;]:gap-1 [\u0026amp;:not(:last-child)_ul]:pb-1 [\u0026amp;:not(:last-child)_ol]:pb-1 list-disc flex flex-col gap-1 pl-8 mb-3\"\u003e\n\u003cli class=\"whitespace-normal break-words pl-2\"\u003e100% Linen\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"whitespace-normal break-words pl-2\"\u003eAcrylic \u0026amp; Lurex thread embroidery\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"whitespace-normal break-words pl-2\"\u003eLoose, voluminous fit\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"whitespace-normal break-words pl-2\"\u003eThree-tier pleated skirt with hand stitching\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"whitespace-normal break-words pl-2\"\u003eEmbroidered pockets; double-layered bodice\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"whitespace-normal break-words pl-2\"\u003eBeaded neckline and belt\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"MY SLEEPING GYPSY","offers":[{"title":"XS","offer_id":57099591647609,"sku":null,"price":650.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"S","offer_id":57099591680377,"sku":null,"price":650.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"M","offer_id":57099591713145,"sku":null,"price":650.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0900\/1743\/1929\/files\/Iblouse-roumaine-shop-caftan-my-lseeping-gyspy-MG_8081.webp?v=1776625004"}],"url":"https:\/\/www.blouseroumaine-shop.com\/fr\/collections\/embroidered-caftans.oembed","provider":"BLOUSEROUMAINE-SHOP.COM","version":"1.0","type":"link"}