{"title":"Ii românești — mânecă lungă","description":"\u003cp\u003eIi românești lucrate manual, cu mânecă lungă.\u003c\/p\u003e","products":[{"product_id":"romanian-blouse-eight-pointed-star-handmade-embroidery","title":"Ie românească Steaua in opt colturi ","description":"\u003cp data-start=\"1659\" data-end=\"1724\"\u003e\u003cstrong data-start=\"1659\" data-end=\"1675\"\u003eAutenticitate\u003c\/strong\u003e : cusut manual în România de către artizane pricepute\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"1727\" data-end=\"1782\"\u003e\u003cstrong data-start=\"1727\" data-end=\"1739\"\u003eMaterial\u003c\/strong\u003e : \u003cem data-start=\"1765\" data-end=\"1779\"\u003epânză topită\u003c\/em\u003e (bumbac fin 100%);broderie din fir de mătase\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"1785\" data-end=\"1854\"\u003e\u003cstrong data-start=\"1785\" data-end=\"1799\"\u003eBroderie\u003c\/strong\u003e : Cusută integral manual folosind tehnici tradiționale\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"1857\" data-end=\"1985\"\u003e\u003cstrong data-start=\"1857\" data-end=\"1873\"\u003eTip de model\u003c\/strong\u003e : \u003cem data-start=\"1875\" data-end=\"1889\"\u003eIe cu altiță\u003c\/em\u003e — cu broderie pe umăr, \u003cem data-start=\"1934\" data-end=\"1942\"\u003eîncrețire\u003c\/em\u003e și rânduri ornamentale verticale ( \u003cem data-start=\"1975\" data-end=\"1982\"\u003erâuri\u003c\/em\u003e )\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"1988\" data-end=\"2063\"\u003e\u003cstrong data-start=\"1988\" data-end=\"2005\"\u003eNote \u003c\/strong\u003e: simbolul cusut pe această piesă este prezent în cultura est-europeană și, de asemenea, în folclorul scandinav\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"2066\" data-end=\"2162\"\u003e\u003cstrong data-start=\"2066\" data-end=\"2079\"\u003eStructură\u003c\/strong\u003e : Compusă din 4 panouri de material, încrețite la decolteu, fără pense sau cusături curbate\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"2165\" data-end=\"2263\"\u003e\u003cstrong data-start=\"2165\" data-end=\"2175\"\u003eMotive\u003c\/strong\u003e : Modele florale sau geometrice stilizate, transmise în mod tradițional din generație în generație\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"472\" data-end=\"506\"\u003ePrintre elementele decorative cheie se numără:\u003c\/p\u003e\n\u003cul data-start=\"507\" data-end=\"940\"\u003e\n\u003cli data-start=\"507\" data-end=\"594\"\u003e\n\u003cp data-start=\"509\" data-end=\"594\"\u003e\u003cstrong data-start=\"509\" data-end=\"519\"\u003eAltiță\/\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e bandă ornamentală pentru umăr\u003c\/strong\u003e : Broderie orizontală ornamentală pe umăr (aprox. 10,5 cm lățime)\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"595\" data-end=\"681\"\u003e\n\u003cp data-start=\"597\" data-end=\"681\"\u003e\u003cstrong data-start=\"597\" data-end=\"607\"\u003eÎncreț\/\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e \u003cstrong data-start=\"319\" data-end=\"337\"\u003eGuler:\u003c\/strong\u003e\u003c\/strong\u003e\u0026nbsp;Bandă încrețită sub \u003cem data-start=\"633\" data-end=\"641\"\u003ealtiță\u003c\/em\u003e (4–6 cm lățime), de obicei albă sau crem\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"682\" data-end=\"772\"\u003e\n\u003cp data-start=\"684\" data-end=\"772\"\u003e\u003cstrong data-start=\"684\" data-end=\"693\"\u003eRâuri\u003c\/strong\u003e\u0026nbsp;: Trei dungi verticale brodate care se întind de la \u003cem data-start=\"749\" data-end=\"757\"\u003eîncreț\u003c\/em\u003e până la încheietura mâinii\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"773\" data-end=\"849\"\u003e\n\u003cp data-start=\"775\" data-end=\"849\"\u003e\u003cstrong data-start=\"775\" data-end=\"783\"\u003ePava\u003c\/strong\u003e : Clișee brodate la subraț pentru confort și libertate de mișcare\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"850\" data-end=\"940\"\u003e\n\u003cp data-start=\"852\" data-end=\"940\"\u003e\u003cstrong data-start=\"852\" data-end=\"862\"\u003eCheițe\/\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e Deschideri de chei\u003c\/strong\u003e : Mici deschideri decorative de chei în apropierea decolteului sau a manșetelor, folosite pentru închidere\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eVă rugăm să verificați tabelul de mărimi\u003c\/p\u003e","brand":"Breaza Handicraft Cooperative","offers":[{"title":"S \/ Hipoalergenic","offer_id":54880981057913,"sku":"","price":350.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"M \/ Hipoalergenic","offer_id":54880981156217,"sku":"","price":350.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"L \/ Hipoalergenic","offer_id":54880981254521,"sku":"","price":350.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"XL \/ Hipoalergenic","offer_id":54880981352825,"sku":"","price":350.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"2XL \/ Hipoalergenic","offer_id":54880981451129,"sku":"","price":350.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"3XL \/ Hipoalergenic","offer_id":54880981549433,"sku":"","price":350.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0900\/1743\/1929\/files\/C50A0759-A405-485C-843C-489E648A6036.jpg?v=1770281588"},{"product_id":"the-romanian-blouse-with-openwork-lace-and-dark-blue-wheel-of-fortune-embroidery-handmade-by-artisans","title":"Ie românească „Roata norocului” albastru închis","description":"\u003cp data-start=\"175\" data-end=\"448\"\u003eAceastă ie tradițională românească este mai mult decât o piesă vestimentară - este o piesa iconica \u003cstrong data-start=\"238\" data-end=\"254\"\u003ea modei\u003c\/strong\u003e . Purtată de legende ale stilului precum Jane Birkin, Brigitte Bardot, Sophia Loren și Rachel în filmele de la Hollywood din anii 1960-1970, a devenit un simbol al feminității naturale și al șicului boem.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"450\" data-end=\"631\"\u003eDe-a lungul anilor, a inspirat \u003cstrong data-start=\"482\" data-end=\"504\"\u003edesigneri\u0026nbsp;\u003c\/strong\u003e precum Altuzzara, Ulla Johnson și Isabel Marant, care i-au reinterpretat motivele folclorice în colecțiile lor de lux.\u003c\/p\u003e\n\u003cul data-start=\"652\" data-end=\"1176\"\u003e\n\u003cli data-start=\"652\" data-end=\"760\"\u003e\n\u003cp data-start=\"654\" data-end=\"760\"\u003e\u003cstrong data-start=\"654\" data-end=\"677\"\u003eMoștenire autentică:\u003c\/strong\u003e Brodate manual de artizani din Breaza, Muntenia, folosind tehnici vechi\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"761\" data-end=\"869\"\u003e\n\u003cp data-start=\"763\" data-end=\"869\"\u003e\u003cstrong data-start=\"763\" data-end=\"781\"\u003eDesign emblematic:\u003c\/strong\u003e Motiv tradițional „Roata Norocului” cu broderie simetrică pe față și pe mâneci\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"870\" data-end=\"964\"\u003e\n\u003cp data-start=\"872\" data-end=\"964\"\u003e\u003cstrong data-start=\"872\" data-end=\"894\"\u003eMaterial:\u003c\/strong\u003e Bumbac moale, tors acasă (100% natural) cu fire de brodat din bumbac\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"965\" data-end=\"1081\"\u003e\n\u003cp data-start=\"967\" data-end=\"1081\"\u003e\u003cstrong data-start=\"967\" data-end=\"986\"\u003eCroială reglabilă:\u003c\/strong\u003e Guler plisat tip fagure cu șnururi; poate fi legat la gât sau purtat pe umeri\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"1082\" data-end=\"1176\"\u003e\n\u003cp data-start=\"1084\" data-end=\"1176\"\u003e\u003cstrong data-start=\"1084\" data-end=\"1102\"\u003eFabricat la comandă:\u003c\/strong\u003e Fiecare piesă este unică, onorând atât purtătorul, cât și moștenirea artizanală\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp data-start=\"1178\" data-end=\"1316\"\u003eO \u003cstrong data-start=\"1180\" data-end=\"1222\"\u003epiesă vestimentară atemporală, feminină și romantică\u003c\/strong\u003e , această bluză îmbină moștenirea culturală, farmecul hollywoodian și reinterpretarea high-fashion.\u003c\/p\u003e","brand":"Breaza Handicraft Cooperative","offers":[{"title":"Lung \/ Albastru marin","offer_id":54881191952761,"sku":"","price":350.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Lung \/ Alb","offer_id":57231644000633,"sku":null,"price":350.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Lung \/ Geometric","offer_id":57231644033401,"sku":null,"price":350.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"3\/4 \/ Albastru marin","offer_id":55069459186041,"sku":"","price":250.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"3\/4 \/ Alb","offer_id":57231644066169,"sku":null,"price":350.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"3\/4 \/ Geometric","offer_id":57231644098937,"sku":null,"price":350.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0900\/1743\/1929\/files\/Blouse-roumaine-shop-romanian-blouse-blue-emrboidery-peasant-blouse-wheel-of-fortune.png?v=1778236444"},{"product_id":"la-blouse-roumaine-in-white","title":"Ie românească albă cu broderie albă","description":"\u003cul data-end=\"1445\" data-start=\"967\"\u003e\u003c\/ul\u003e\n\u003cp class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal leading-[1.7]\"\u003e\u003cstrong\u003eIe romaneasca lucrata manual pe panza topita alba cu fir de matase alb.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003chr class=\"border-border-200 border-t-0.5 my-3 mx-1.5\"\u003e\n\u003cp\u003e\u0026nbsp;Bumbac transparent cu broderie din mătase și fir de bumbac\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eBroderie cu acul și ajur, lucrată manual\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eGuler incretit smocked cu șnururi reglabile\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u0026nbsp;Mâneci lungi tip bluzon cu șnururi de legat\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u0026nbsp;Siluetă relaxată și aerisită. Supra dimensionata.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eLungime:\u003c\/strong\u003e 60 cm\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e100% brodată manual\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLucrată manual în satele românești\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal leading-[1.7]\"\u003eEleganță transparentă întâlnește măiestria tradițională în această ie eterică lucrată manual, brodată meticulos pe bumbac aerian cu un amestec delicat de fire de mătase și bumbac. \u003cstrong\u003eBroderia albă pe alb\u003c\/strong\u003e, realizată prin tehnica ajurului cu acul, transformă fiecare detaliu într-o mărturie a artizanatului atemporal.\u003c\/p\u003e","brand":"Breaza Handicraft Cooperative","offers":[{"title":"Alb \/ Lung \/ S","offer_id":54982895141241,"sku":"","price":250.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Alb \/ Lung \/ M","offer_id":54982895174009,"sku":"BRS_ANNA","price":250.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Alb \/ Lung \/ L","offer_id":54982895206777,"sku":"","price":250.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Alb \/ Lung \/ XL","offer_id":54982895239545,"sku":"","price":250.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Alb \/ 3\/4 \/ S","offer_id":54982895272313,"sku":"","price":150.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Alb \/ 3\/4 \/ M","offer_id":54982895305081,"sku":"","price":150.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Alb \/ 3\/4 \/ L","offer_id":54982895337849,"sku":"","price":150.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Alb \/ 3\/4 \/ XL","offer_id":54982895370617,"sku":"","price":160.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0900\/1743\/1929\/files\/43E1E936-69EC-4BB9-AFC7-FB4DDA17AB6C.jpg?v=1770281592"},{"product_id":"woven-romanian-blouse-in-burgundy","title":"Ie romaneasca tesuta ARTA burgundy","description":"\u003cul\u003e\n\u003cli data-start=\"106\" data-end=\"165\"\u003e\n\u003cp data-start=\"108\" data-end=\"165\"\u003e100% bumbac țesut manual, realizat de la zero pe războiul de țesut\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"166\" data-end=\"226\"\u003e\n\u003cp data-start=\"168\" data-end=\"226\"\u003eCusături laterale întărite cu cusături fine pentru durabilitate\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"227\" data-end=\"369\"\u003e\n\u003cp data-start=\"229\" data-end=\"369\"\u003eElemente tradiționale de ie românească: încreț (decolteu plisat), foi (panouri aerisite), pavă (benzi brodate), cheiță (cusătură de îmbinare cusută manual)\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"370\" data-end=\"417\"\u003e\n\u003cp data-start=\"372\" data-end=\"417\"\u003eMotive folclorice autentice brodate manual\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"418\" data-end=\"489\"\u003e\n\u003cp data-start=\"420\" data-end=\"489\"\u003eSiluetă lejeră și versatilă – poate fi purtată pe umeri sau fără umeri\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Romanian Handloom Craftsmanship","offers":[{"title":"S","offer_id":55786505896313,"sku":null,"price":200.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"M","offer_id":55786505929081,"sku":null,"price":200.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"L","offer_id":55786505961849,"sku":null,"price":230.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"XL","offer_id":55786505994617,"sku":null,"price":230.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0900\/1743\/1929\/files\/handwoven-traditional-romanian-blouse-white-with-burgundy-embroidery-3098-1.png?v=1781629049"},{"product_id":"the-handwoven-romanian-blouse-in-black-embroidery","title":"Ie romaneasca tesuta manual broderie neagra","description":"\u003cp class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal leading-[1.7]\"\u003eȚesută integral pe război de mână de artizani, această ie încorporează secole de meșteșug românesc într-o piesă cu relevanță contemporană. Motivele geometrice brodate manual urmează tipare autentice transmise din generație în generație — fiecare cusătură, o arhivă vie a identității culturale românești.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal leading-[1.7]\"\u003eCroiala amplă și versatilă permite purtarea ca bluză legată la baza gâtului sau căzută pe umeri, integrându-se cu ușurință în ținute moderne. Mânecile lungi și gulerul pliat tip fagure sunt reglabile prin cordoane laterale, adaptându-se oricărei siluete. Cusăturile de îmbinare sunt executate manual în tehnica tradițională \u003cem\u003echeițe\u003c\/em\u003e — detaliu distinctiv al broderie populare din sudul României.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal leading-[1.7]\"\u003e— Bumbac 100% natural, țesut manual pe război de mână — Broderie geometrică tradițională executată manual — Tehnică de îmbinare \u003cem\u003echeițe\u003c\/em\u003e — Guler pliat tip fagure cu cordon reglabil — Mâneci lungi cu cordon reglabil — Se poate purta legată la gât sau pe umeri — Croială largă, adaptabilă stilurilor contemporane — Artizanat din Muntenia, România\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cem\u003eFabricată în România, UE.\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Romanian Handloom Craftsmanship","offers":[{"title":"Lung \/ M","offer_id":54982879084921,"sku":"","price":200.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Lung \/ L","offer_id":54982879117689,"sku":"","price":230.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Lung \/ S","offer_id":54982879150457,"sku":"","price":200.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0900\/1743\/1929\/files\/Romanian-Blouse-Woven-Black-Embroidery.jpg?v=1782141793"},{"product_id":"handwoven-romanian-blouse-ivory","title":"Ie românească țesută manual ARTA Yvoire","description":"\u003cp\u003eIe tradițională românească, țesută în întregime la războiul de țesut de artizani din satele românești. Această piesă de calitate face parte din folclorul românesc, fiind lucrată după tipare de broderie autentice și tehnici meșteșugărești milenare. În același timp, ia are un design aparte și un croi lejer, care o face ușor de purtat și în ținute moderne.\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eMânecile lungi și gulerul încrețit în fagure se pot ajusta pe măsura dorită cu ajutorul șnururilor;\u003cbr\u003e- Se poate purta legată la baza gâtului sau lăsată pe umeri;\u003cbr\u003e- Cusăturile de îmbinare sunt brodate manual cu o cusătură specială, numită „cheițe”;\u003cbr\u003e- Compoziție: 100% bumbac natural, țesut manual la război;\u003cbr\u003e- Broderie: motive geometrice tradiționale;\u003cbr\u003e- Culoare: fildeș\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003eSe poartă legată la gât sau lăsată pe umeri — croi lejer, potrivit stilurilor contemporane\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e — \u003cem\u003e\u003cstrong\u003eMeșteșug din satele României\u003c\/strong\u003e\u003c\/em\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eAceasta este o piesă lucrată la comandă, făcută manual pentru fiecare clientă (inclusiv pentru fete și adolescente). Ia este disponibilă în două mărimi, S\/M sau L\/XL:\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cimg alt=\"Măsurători ie românească\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0900\/1743\/1929\/files\/II_Dambovita_Measurments.jpg?v=1738697423\"\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Romanian Handloom Craftsmanship","offers":[{"title":"S","offer_id":54927394963833,"sku":"","price":200.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"M","offer_id":54927394996601,"sku":"","price":200.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"L","offer_id":54927395029369,"sku":"","price":200.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"XL","offer_id":54927395062137,"sku":"","price":200.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0900\/1743\/1929\/files\/handwoven-traditional-romanian-blouse-ivory-2865-1.jpg?v=1760457479"},{"product_id":"romanian-blouse-with-blue-and-golden-folk-embroidery","title":"Ie românească lucrată manual, cu motivul Crestele în broderie albastră","description":"\u003cp\u003eMuză a mișcării hippie din anii '70 și reimaginată de designeri precum Altuzarra, Ulla Johnson și Isabel Marant în colecții de lux inspirate din folclor, ia românească rămâne o icoană de stil internațională.\u003c\/p\u003e \u003cp\u003e\u003cstrong\u003eSimbolistica – Crestele (Coarnele Berbecului, Creasta Cocoșului):\u003c\/strong\u003e cunoscut sub toate aceste nume, acest motiv străvechi este un simbol al puterii, al vitalității și al ocrotirii. Repetarea lui pe broderia iei vorbește despre tărie și continuitate, legând-o pe cea care o poartă de înțelepciunea strămoșească.\u003c\/p\u003e \u003cp\u003e\u003cstrong\u003ePiesa originală\u003c\/strong\u003e este cusută manual de artizani din Muntenia, după tehnici vechi de un secol, transmise din generație în generație. Fiecare cusătură păstrează moștenirea meșteșugului de patrimoniu.\u003c\/p\u003e \u003cp\u003e\u003cstrong\u003eDetalii brodate manual:\u003c\/strong\u003e motivul Crestele, brodat cu fir de mătase strălucitor, cu precizie migloasă.\u003c\/p\u003e \u003cp\u003e\u003cstrong\u003eCroi ajustabil și versatil:\u003c\/strong\u003e gândită cu mâneci lungi și guler încrețit în fagure, cu șnururi pentru un stil personalizat — poart-o legată la decolteu pentru o ținută rafinată sau lăsată pe umeri, pentru o notă romantică.\u003c\/p\u003e \u003cp\u003e\u003cstrong\u003eMateriale naturale:\u003c\/strong\u003e lucrată din 100% bumbac tors și țesut în casă, cu broderie în fir de mătase, pentru confort și durabilitate deopotrivă.\u003c\/p\u003e \u003cp\u003e\u003cstrong\u003eLucrată la comandă:\u003c\/strong\u003e fiecare ie e făcută manual, unică. Micile variații ale broderiei îi scot în evidență autenticitatea și fac din fiecare piesă un unicat.\u003c\/p\u003e","brand":"Breaza Handicraft Cooperative","offers":[{"title":"L \/ Alb","offer_id":54927605301625,"sku":"","price":350.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"L \/ Albastru marin","offer_id":54927605334393,"sku":"","price":350.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"L \/ Negru","offer_id":54927605367161,"sku":"","price":350.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"L \/ Roșu","offer_id":54927605399929,"sku":"","price":350.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"XL \/ Alb","offer_id":54927605432697,"sku":"","price":350.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"XL \/ Albastru marin","offer_id":54927605465465,"sku":"","price":350.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"XL \/ Negru","offer_id":54927605498233,"sku":"","price":350.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"XL \/ Roșu","offer_id":54927605531001,"sku":"","price":350.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"M \/ Alb","offer_id":54927605563769,"sku":"","price":350.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"M \/ Albastru marin","offer_id":54927605596537,"sku":"","price":350.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"M \/ Negru","offer_id":54927605629305,"sku":"","price":350.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"M \/ Roșu","offer_id":54927605662073,"sku":"","price":350.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"S \/ Alb","offer_id":54927605694841,"sku":"","price":350.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"S \/ Albastru marin","offer_id":54927605727609,"sku":"","price":350.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"S \/ Negru","offer_id":54927605760377,"sku":"","price":350.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"S \/ Roșu","offer_id":54927605793145,"sku":"","price":350.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0900\/1743\/1929\/files\/Romanian_Blouse_Blue_Embroidery.png?v=1769940841"},{"product_id":"woven-romanian-blouse-in-red","title":"Ie românească țesută Arta — roșu","description":"\u003cp data-path-to-node=\"36\"\u003eȚesută manual de meșteri populari din satele românești la războiul de țesut tradițional, această \u003cb data-path-to-node=\"36\" data-index-in-node=\"110\"\u003eie traditională țesută cu roșu\u003c\/b\u003e păstrează vie moștenirea meșteșugului autentic.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-path-to-node=\"37\"\u003eRealizată integral din bumbac 100% natural, ia este asamblată prin cheițe realizate manual. Se remarcă prin motivele geometrice folclorice țesute direct în pânză, gulerul încrețit în fagure cu șnururi reglabil și mânecile bogate cu strângere la încheietură. Croiala lejeră .\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-path-to-node=\"38\"\u003e\u003cb data-path-to-node=\"38\" data-index-in-node=\"0\"\u003eDetalii:\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli style=\"list-style-type: none;\"\u003e\n\u003cul data-path-to-node=\"39\"\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp data-path-to-node=\"39,0,0\"\u003e\u003cb data-path-to-node=\"39,0,0\" data-index-in-node=\"0\"\u003eCompoziție:\u003c\/b\u003e 100% Bumbac natural\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp data-path-to-node=\"39,1,0\"\u003e\u003cb data-path-to-node=\"39,1,0\" data-index-in-node=\"0\"\u003eMeșteșug:\u003c\/b\u003e Țesută manual la război; asamblare manuală cu cheițe\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp data-path-to-node=\"39,2,0\"\u003e\u003cb data-path-to-node=\"39,2,0\" data-index-in-node=\"0\"\u003eStil:\u003c\/b\u003e Ie tradițională românească\u0026nbsp;\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp data-path-to-node=\"39,3,0\"\u003e\u003cb data-path-to-node=\"39,3,0\" data-index-in-node=\"0\"\u003eDetalii:\u003c\/b\u003e Guler încrețit în fagure, mâneci reglabile cu șnur, motive geometrice roșii\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp data-path-to-node=\"39,4,0\"\u003e\u003cb data-path-to-node=\"39,4,0\" data-index-in-node=\"0\"\u003eOrigine:\u003c\/b\u003e Lucrată manual în satele din România\u0026nbsp;\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Romanian Handloom Craftsmanship","offers":[{"title":"S \/ Lung \/ Decolteu încrețit","offer_id":54982785565049,"sku":"SB30000-RED-1","price":200.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"S \/ Scurt \/ Decolteu încrețit","offer_id":54982785597817,"sku":"SB30000-RED-2","price":150.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"M \/ Lung \/ Decolteu încrețit","offer_id":54982785630585,"sku":"SB30000-RED-3","price":200.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"M \/ Scurt \/ Decolteu încrețit","offer_id":54982785663353,"sku":"SB30000-RED-4","price":150.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"L \/ Lung \/ Decolteu încrețit","offer_id":54982785696121,"sku":"SB30000-RED-5","price":230.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"L \/ Scurt \/ Decolteu încrețit","offer_id":54982785728889,"sku":"SB30000-RED-6","price":150.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"XL \/ Lung \/ Decolteu încrețit","offer_id":54982785761657,"sku":"SB30000-RED-7","price":230.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"XL \/ Scurt \/ Decolteu încrețit","offer_id":54982785794425,"sku":"SB30000-RED-8","price":160.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0900\/1743\/1929\/files\/blouse-roumaine-shop-red-embroidery-romanian-blouse-woven-at_-loom.png?v=1776621885"},{"product_id":"woven-romanian-blouse-in-blue","title":"Ie românească țesută Arta — albastru","description":"\u003cul\u003e\n\u003cli data-start=\"159\" data-end=\"307\"\u003e\n\u003cp class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal leading-[1.7]\"\u003eȚesută de la fir la material de meșteri din satele României, această ie distilează secole de meșteșug textil românesc într-o piesă de o simplitate rafinată. Motivele folclorice geometrice sunt țesute direct în structura materialului — nu aplicate, nu imprimate — păstrând cu fidelitate tehnici milenare de broderie populară.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal leading-[1.7]\"\u003eCroiala lejeră se aseaza elegant pe orice siluetă. Gulerul tip fagure cu legături delicate și mânecile vaporoase cu manșete reglabile prin șnururi permit purtarea în multiple registre — de la casual la ceremonie.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal leading-[1.7]\"\u003eFiecare exemplar este unic. Micile variații inerente lucrului de mână sunt mărturia autenticității, nu a impreciziei.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal leading-[1.7]\"\u003e\u003cem\u003eModă lentă. Fibre naturale. Lucrata manual în România, UE.\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-pre-wrap leading-[1.7]\"\u003e— Bumbac 100% natural, țesut manual pe război, de la fir la material — Motive folclorice geometrice țesute manual — Cusături de îmbinare artizanale — Guler smocked tip fagure cu legături delicate — Mâneci vaporoase cu manșete reglabile prin șnur — Croială lejeră, versatilă — Fiecare piesă este unică —Lucrată manual în România, UE\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Romanian Handloom Craftsmanship","offers":[{"title":"S \/ Adolescenți","offer_id":55799336731001,"sku":"SB30001","price":200.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"S \/ Adulți","offer_id":55799339188601,"sku":null,"price":200.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"M \/ Adolescenți","offer_id":55799336763769,"sku":"SB30002","price":200.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"M \/ Adulți","offer_id":55799339221369,"sku":null,"price":200.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"L \/ Adolescenți","offer_id":55799336796537,"sku":"SB30003","price":230.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"L \/ Adulți","offer_id":55799339254137,"sku":null,"price":200.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"XL \/ Adolescenți","offer_id":55799336829305,"sku":"SB30004","price":230.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"XL \/ Adulți","offer_id":55799339286905,"sku":null,"price":200.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0900\/1743\/1929\/files\/la-blouse-roumaine_2.jpg?v=1778872740"},{"product_id":"handwoven-blouse-in-black-an-white-embroidery","title":"Ie românească țesută Arta — alb-negru","description":"\u003cp\u003eȚesută de la fir la material de meșteri din satele României, această ie distilează secole de meșteșug textil românesc într-o piesă de o simplitate rafinată. Motivele folclorice geometrice sunt țesute direct în structura materialului — nu aplicate, nu imprimate — păstrând cu fidelitate tehnici milenare de broderie populară.\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal leading-[1.7]\"\u003eCroiala lejeră se mulează elegant pe orice siluetă. Gulerul smocked tip fagure cu legături delicate și mânecile vaporoase cu manșete reglabile prin șnururi permit purtarea în multiple registre — de la casual la ceremonie.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal leading-[1.7]\"\u003eFiecare exemplar este unic. Micile variații inerente lucrului de mână sunt mărturia autenticității, nu a impreciziei.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal leading-[1.7]\"\u003e\u003cem\u003eModă lentă. Fibre naturale. Lucrata manual în România, UE.\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-pre-wrap leading-[1.7]\"\u003e— Bumbac 100% natural, țesut manual pe război, de la fir la material — Motive folclorice geometrice țesute manual — Cusături de îmbinare artizanale — Guler smocked tip fagure cu legături delicate — Mâneci vaporoase cu manșete reglabile prin șnur — Croială lejeră, versatilă — Fiecare piesă este unică —Lucrată manual în România, UE\u003c\/p\u003e","brand":"Romanian Handloom Craftsmanship","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":55770397507961,"sku":"SB30000-AN","price":270.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0900\/1743\/1929\/files\/black-and-white-romanian-blouse-no-7-crafted-made-by-romanian-textile-art-cooperative-3280-3_upscayl_4x_upscayl-lite-4x.png?v=1770281806"},{"product_id":"the-transylvanian-sibiu-blouse","title":"Ie românească veche — Transilvania, Sibiu","description":"\u003cp class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal leading-[1.7]\"\u003ePiesă unică. Vechime estimată: circa 80 de ani.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal leading-[1.7]\"\u003eO raritate din patrimoniul textil transilvănean — țesută și brodată manual, nemodificată în design, material sau croială. Mânecile voluminoase tip balon, dantela delicată și broderia complexă compun un vocabular vizual specific meșteșugului popular din Sibiu. Decolteu încrețit cu guler îngust — detaliu arhaic, inconfundabil popular. Croiala scurtă anticipează cu naturalețe silueta contemporană.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal leading-[1.7]\"\u003eMai mult decât o piesă de îmbrăcăminte, aceasta este un artefact cultural. Fiecare cusătură — o mărturie a identității, rezistenței și măiestriei anonime românești.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal leading-[1.7]\"\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cem\u003eAceasta este o piesă de costum popular traditional, nu un articol de modă contemporană. Croiala reflectă tiparele regionale ale epocii — top scurt, margini inegale specifice lucrului de mână artizanal. Aceste caracteristici sunt intrinseci piesei și constituie dovada autenticității sale, nu defecte de execuție.\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal leading-[1.7]\"\u003eCând colecția Resort 2024 Louis Vuitton a reinterpretat ia transilvăneană, a confirmat ceea ce colecționarii știau deja: sursa este întotdeauna mai valoroasă decât interpretarea.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal leading-[1.7]\"\u003e\u003cem\u003eStare: necesită mici ajustări. Prezintă urme minore de vârstă — inerente și așteptate pentru o piesă cu această istorie.\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-pre-wrap leading-[1.7]\"\u003e— Piesă unică vintage, circa 1940–1950 — Broderie manuală complexă — Dantelă delicată originală — Mâneci voluminoase tip balon — Decolteu încrețit cu guler îngust — Top scurt — Patrimoniu textil Transilvania — Sibiu — Nemodificată — autentică în design, material și croială\u003c\/p\u003e","brand":"BLOUSEROUMAINE-SHOP.COM","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":54986266444153,"sku":"BRS-Vintage-Sibiu","price":700.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0900\/1743\/1929\/files\/03_Prod__R5_5765_copy_3.jpg?v=1770281899"},{"product_id":"yvoire-romanian-peasant-blouse-embroidered-rhomb-motif-in-sheer-cotton-voile","title":"Ie Românească Yvoire – Motiv Romb, Brodată Manualal","description":"\u003cp class=\"p1\"\u003e\u003ci\u003eceastă piesă este realizată la comandă, manual, una câte una.\u003c\/i\u003e \u003ci\u003eTe rugăm să aloci 3–6 săptămâni pentru creație. În lunile de vară, artizanele noastre pot avea nevoie de timp suplimentar\u003c\/i\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul class=\"ul1\"\u003e\n\u003cli class=\"li1\"\u003e\u003cspan class=\"s1\"\u003e\u003c\/span\u003eBroderie cu acul, lucrată manual\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"li1\"\u003e\u003cspan class=\"s1\"\u003e\u003c\/span\u003eGuler incretit cu șnururi reglabile\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"li1\"\u003e\u003cspan class=\"s1\"\u003e\u003c\/span\u003eMâneci lungi tip bluzon cu șnururi de legat\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"li1\"\u003e\u003cspan class=\"s1\"\u003e\u003c\/span\u003eSiluetă relaxată și aerisită\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"li1\"\u003e\u003cspan class=\"s1\"\u003e\u003c\/span\u003eLungime: 60 cm\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"li1\"\u003e\u003cspan class=\"s1\"\u003e\u003c\/span\u003e100% brodată manual în sate românești\u0026nbsp;\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"li1\"\u003e\u003cspan class=\"s1\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003cb\u003eMaterial:\u003c\/b\u003e panza topita cu broderie din mătase și fir de bumbac\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003eEleganța pură întâlnește măiestria tradițională în această ie românească eterică, brodată meticulos pe bumbac vapor os cu un amestec delicat de fire de mătase și bumbac. Motivul romb, cusut cu acul în tehnica tradițională românească, este o mărturie a măiestriei atemporale a artizanelor din satele României.\u003c\/p\u003e","brand":"Blouse Roumaine","offers":[{"title":"S","offer_id":57122559656313,"sku":null,"price":300.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"M","offer_id":57122559689081,"sku":null,"price":300.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"L","offer_id":57122559721849,"sku":null,"price":300.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"XL","offer_id":57122559754617,"sku":null,"price":300.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0900\/1743\/1929\/files\/A_girl_wearing_a_Romanian_blouse__walking_on_a_cinematic_ocean_seashore_during_grey_weather__with_he_1_8d3bda8a-21ad-4642-a600-f5c23591b521.png?v=1770281941"},{"product_id":"ie-tradiționala-maneca-scurta-cu-broderie-geometrica-din-matase-verde-emerald-lucrata-manual","title":"Bluză cusută manual cu broderie geometrică verde","description":"\u003cp\u003eAceastă cămașă tradițională din mătase verde smarald, cu broderie geometrică, este perfectă pentru o ținută boemă ce evocă gânduri despre o vacanță însorită. Versatilitatea și designul original al acestui tip de cămașă au influențat scena modei internaționale de-a lungul anilor, de la stilul hippie al anilor '70 până la numeroși designeri contemporani care au preluat și adaptat această piesă în colecțiile lor de lux inspirate din folk - precum Altuzarra, Ulla Johnson și Isabel Marant.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e O piesă autentică din folclorul românesc, bogat brodată manual, conform tehnicilor tradiționale de meșteșug transmise din generație în generație.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e Creată de artizani autentici din regiunea Breaza Muntenia, această piesă a fost selectată de BRS pentru standardul excepțional de execuție, măiestria detaliilor și materialul de înaltă calitate.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e Poate fi realizat în două opțiuni\u003c\/p\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e Mâneci 3\/4 și guler plisat tip fagure, care poate fi ajustat în mărime cu ajutorul unor șnururi; -\u003c\/li\u003e\n\n \u003cli\u003eMâneci lungi și guler plisat tip fagure, care poate fi ajustat în mărime cu ajutorul unor șnururi; -\u003cbr\u003e\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003cp\u003e Poate fi purtat închis la gât sau pe umeri\u003c\/p\u003e","brand":"Breaza Handicraft Cooperative","offers":[{"title":"S \/ 3\/4","offer_id":55064906498425,"sku":"ie-ms-green-emerald-1","price":150.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"S \/ Mânecă lungă","offer_id":55064906531193,"sku":"ie-ms-green-emerald-2","price":250.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"M \/ 3\/4","offer_id":55064906563961,"sku":"ie-ms-green-emerald-3","price":250.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"M \/ Mânecă lungă","offer_id":55064906596729,"sku":"ie-ms-green-emerald-4","price":250.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"L \/ 3\/4","offer_id":55064906629497,"sku":"ie-ms-green-emerald-5","price":250.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"L \/ Mânecă lungă","offer_id":55064906662265,"sku":"ie-ms-green-emerald-6","price":250.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"XL \/ 3\/4","offer_id":55064906695033,"sku":"ie-ms-green-emerald-7","price":150.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"XL \/ Mânecă lungă","offer_id":55064906727801,"sku":"ie-ms-green-emerald-8","price":250.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0900\/1743\/1929\/files\/BRS0287_b795128c-245d-45e7-8383-874229ffc1c2.jpg?v=1770282858"},{"product_id":"ie-tradiționala-maneca-lunga-cu-broderie-geometrica-din-matase-ivoire-lucrata-manual","title":"La Blouse Roumaine Yvoire — ie din mătase fildeș","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eIa românească tradițională este un veșmânt rar și desăvârșit, care se distinge prin arta broderiei cusute în întregime manual.\u003c\/strong\u003e Fiecare motiv este lucrat cu răbdare, cu acul — niciodată la mașină — și încheiat cu o tehnică migloasă numită \u003cem\u003echeițe\u003c\/em\u003e: cusături strânse, în buclă, care fixează broderia și îi dau contur.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eAceastă muncă îndelungată, transmisă din generație în generație, ridică fiecare ie la rangul de piesă couture — unde nu există două ii la fel. Este mai mult decât o bluză: o moștenire purtabilă de meșteșug, timp și identitate culturală.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDescoperă eleganța broderiei tradiționale în această ie cu mânecă lungă, brodată manual cu motive geometrice pe mătase fină de culoarea fildeșului. Piesa îmbină meșteșugul atemporal cu materiale alese, potrivită să ridice orice garderobă rafinată. Linia ei grațioasă și țesătura de lux aduc deopotrivă confort și distincție, purtând în ele patrimoniul.\u003c\/p\u003e","brand":"BRS Curator","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":55041961263481,"sku":"BRS-IA-ECRU-TPLV-01","price":400.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0900\/1743\/1929\/files\/blouse-roumaine-shoplong-sleeved-traditional-romanian-blouse-with-ivory-silk-geometric-embroidery-handmade-by-artisans-2533-1_8aeba766-9ff1-4e6a-b898-dd064af9a338.jpg?v=1776611537"},{"product_id":"hand-embroidered-romanian-dress-ram-horns","title":"Rochie lucrată manual cu coadă The Ram Horns","description":"\u003cp data-start=\"0\" data-end=\"357\"\u003eDescoperă farmecul romantismului boem cu rochia noastră delicat feminină - o piesă fermecătoare care te transportă într-o vacanță însorită. Designul său versatil a captivat scena modei internaționale încă din era hippie a anilor 1970 și continuă să inspire colecții contemporane de lux de la designeri precum Altuzarra, Ulla Johnson și Isabel Marant.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp data-start=\"359\" data-end=\"382\"\u003e \u003cstrong data-start=\"359\" data-end=\"380\"\u003eCaracteristici ale produsului:\u003c\/strong\u003e \u003c\/p\u003e\n\n\u003cul data-start=\"383\" data-end=\"1295\"\u003e\n\n\u003cli data-start=\"383\" data-end=\"533\"\u003e\n\n\u003cstrong data-start=\"385\" data-end=\"413\"\u003eMeșteșug rafinat:\u003c\/strong\u003e Brodat manual cu motive tradiționale românești bogate, folosind tehnici consacrate, transmise din generație în generație.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-start=\"534\" data-end=\"710\"\u003e\n\n \u003cstrong data-start=\"536\" data-end=\"553\"\u003eFabricată artizanal:\u003c\/strong\u003e Creată de artizani pricepuți din regiunea Breaza Muntenia, această rochie este atent selectată de BRS pentru calitatea excepțională și detaliile meticuloase.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-start=\"711\" data-end=\"909\"\u003e \n\u003cstrong data-start=\"713\" data-end=\"737\"\u003eEleganță reglabilă:\u003c\/strong\u003e Prezintă mâneci lungi și un guler reglabil, încrețit, cu șnururi, permițându-vă să o purtați fie aproape de gât, fie drapată elegant peste umeri.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-start=\"910\" data-end=\"1003\"\u003e\n\n \u003cstrong data-start=\"912\" data-end=\"928\"\u003eCroială perfectă:\u003c\/strong\u003e Designul midi (care ajunge până la genunchi) asigură o siluetă flatantă.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-start=\"1004\" data-end=\"1157\"\u003e\n\n \u003cstrong data-start=\"1006\" data-end=\"1026\"\u003eMotiv caracteristic:\u003c\/strong\u003e Prezintă \u003cem\u003eblazonul tradițional al cocoșului sau coarnele de berbec,\u003c\/em\u003e brodate cu mătase aurie luxoasă și fire de bumbac verde-măsliniu.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-start=\"1158\" data-end=\"1295\"\u003e\n\n \u003cstrong data-start=\"1160\" data-end=\"1182\"\u003eMateriale premium:\u003c\/strong\u003e Fabricate din țesătură artizanală într-o nuanță de fildeș (100% bumbac natural), asociate cu fire de brodat din mătase și bumbac.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003cp data-start=\"1297\" data-end=\"1548\"\u003e \u003cstrong data-start=\"1297\" data-end=\"1325\"\u003ePersonalizare disponibilă:\u003c\/strong\u003e \u003cbr data-start=\"1325\" data-end=\"1328\"\u003eAceastă piesă realizată la comandă este realizată manual doar pentru dumneavoastră, cu opțiuni de a alege culori alternative sau motive regionale specifice din Breaza Muntenia. Vă rugăm să consultați secțiunea „Detalii livrare” pentru informații suplimentare.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp data-start=\"1550\" data-end=\"1790\" data-is-last-node=\"\" data-is-only-node=\"\"\u003e Îmbunătățește-ți garderoba cu o rochie care combină perfect măiestria tradițională cu stilul contemporan - perfectă pentru cei care apreciază arta, tradiția și eleganța atemporală. Cumpără acum pentru a-ți asigura această creație personalizată, unică!\u003c\/p\u003e","brand":"BRS Curator","offers":[{"title":"Mărime universală","offer_id":55978561077625,"sku":"RO-CRST-K-4","price":790.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0900\/1743\/1929\/files\/Romanian-Embroidered-Dress-Intricate-Embroidery.jpg?v=1779785295"},{"product_id":"rams-horn-romanian-peasant-blouse-hand-embroidered-red","title":"Ie românească cu motivul Crestele | brodată manual, în roșu","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eIa românească\u003c\/strong\u003e este un veșmânt desăvârșit, în care se îmbină arta, tradiția veche de secole și istoria culturală. Lucrată cu măiestrie din bumbac natural, poartă vestitul motiv \u003cem\u003eCrestele\u003c\/em\u003e — cunoscut și drept Coarnele Berbecului. Simbolic, el înseamnă \u003cstrong\u003etărie, putere, rodnicie și statornicie\u003c\/strong\u003e. Fiecare motiv poartă și \u003cstrong\u003eocrotire, înnoire și chemarea belgșugului\u003c\/strong\u003e, făcând din această piesă de patrimoniu un simbol atemporal al reînnoirii necurmate a vieții.\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003eFiecare ie este cusută manual pe \u003cstrong\u003epânză de bumbac natural\u003c\/strong\u003e. Nu există două la fel — lucrul atent și grija pentru detaliu, călăuzite de o tradiție îndelungată, fac din fiecare piesă o moștenire unică, de preț pentru generațiile care vin.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eBroderia roșie din bumbac\u003c\/strong\u003e îi dă viață prin tipare îndrăznețe, cinstite de vreme, izvorâte din semne străvechi. Tehnicile fine de ajur aduc textură și scot fiecare motiv în relief pe țesătura moale.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003eFiecare \u003cem\u003eie\u003c\/em\u003e cere nenumărate ore de artă meșteșugărească. Dăruirea și priceperea transmise din generație în generație se văd în fiecare veșmânt și țin identitatea culturală vie și astăzi.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eExcelență lucrată manual, în fiecare cusătură\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eFiecare piesă este făcută de mâini răbdătoare și pricepute. Materialele alese cu grijă și tehnica precisă cumpănesc fiecare cusătură. Ajurul cu goluri păstrează bumbacul ușor și aerisit, în timp ce tiparele brodate se ivesc sub mâna artizanei.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eVrei să afli mai multe despre acest meșteșug? Descoperă \u003ca title=\"broderie românească\" href=\"https:\/\/blouseroumaine-shop.com\/pages\/the-romanian-blouse\" target=\"_self\"\u003emeșteșugul din spatele acestei broderii\u003c\/a\u003e sau \u003ca href=\"https:\/\/blouseroumaine-shop.com\/pages\/artisans-workflow\" target=\"_self\"\u003evezi cum lucrează artizanii noștri\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003ePatrimoniu țesut în fiecare cusătură\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eTăria și grația se împletesc în această ie, scoase în lumină de motivul \u003cem\u003eCrestele\u003c\/em\u003e. Fiecare amănunt arată puterea tăcută înrădăcinată în patrimoniu și trage o linie între trecut și prezent. Să o porți înseamnă să duci cu tine o poveste croită de-a lungul veacurilor.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eAdmirată mult dincolo de locul ei de obârșie, ia românească este o punte între tradiție și moda de azi. Fiecare fir e așezat cu rost, iar motivele complexe arată un spirit de comunitate și o artă înrădăcinate într-o tradiție statornică.\u003c\/p\u003e","brand":"Breaza","offers":[{"title":"Mic","offer_id":56052182090105,"sku":"BRS-CREASTA-ROSU-ML-SIMPLU-1","price":190.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Mediu","offer_id":56052182122873,"sku":"BRS-CREASTA-ROSU-ML-SIMPLU-2","price":190.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Oversize","offer_id":56052182155641,"sku":"BRS-CREASTA-ROSU-ML-SIMPLU-3","price":210.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0900\/1743\/1929\/files\/IMG-6390.png?v=1770283418"},{"product_id":"hand-embroidered-romanian-blouse-model-nocturne","title":"Ie românească brodată manual – modelul Nocturne","description":"\u003cp\u003eAceastă ie este o \u003cstrong\u003epiesă de couture artizanal\u003c\/strong\u003e, lucrată în întregime manual într-un \u003cstrong\u003eatelier specializat, de meșteri artiști\u003c\/strong\u003e, școliți în \u003cstrong\u003etehnici tradiționale de broderie cu acul\u003c\/strong\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eFiecare element este lucrat \u003cstrong\u003ecentimetru cu centimetru\u003c\/strong\u003e, prin \u003cstrong\u003ecusătură de mână\u003c\/strong\u003e cinstită de vreme, fără automatizări și fără scurtături. Broderia se face cusătură cu cusătură, într-un proces lent și miglălit, care dă veșmântului adâncime, textură și o autenticitate de neconfundat.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eVolumul firesc al mânecilor, țesătura țesută la război, care respiră, și motivele geometrice precise vorbesc despre un limbaj de design înrădăcinat în meșteșugul de patrimoniu. Fiecare ie este modelată de mâinile care o fac și păstrează integritatea tehnicilor tradiționale, ajungând totodată la o eleganță rafinată, contemporană.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eAceasta nu este producție de serie.\u003cbr\u003eEste \u003cstrong\u003ecouture artizanal adevărat\u003c\/strong\u003e, unde nu există două piese identice.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"text-decoration: underline;\"\u003e\u003cstrong\u003eTIMP DE EXECUȚIE: 6 SĂPTĂMÂNI\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eCreată ca să fie purtată, colecționată și dată mai departe.\u003c\/p\u003e","brand":"BLOUSEROUMAINE-SHOP.COM","offers":[{"title":"Mic","offer_id":56565384479097,"sku":"POV-01-BLACK-1","price":570.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Mediu","offer_id":56565384511865,"sku":"POV-01-BLACK-2","price":570.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Mare","offer_id":56565384544633,"sku":"POV-01-BLACK-3","price":570.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Extra mare","offer_id":56565384577401,"sku":"POV-01-BLACK-4","price":570.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Extra mic","offer_id":56565384610169,"sku":"POV-01-BLACK-5","price":570.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0900\/1743\/1929\/files\/Romanian_Blouse_With_Black_Embroidery.png?v=1781631927"},{"product_id":"pink-blossom-cross-stitched-hand-embroidered-sequined-cotton-blouse","title":"Pink Blossom cross stitched hand-embroidered sequined cotton blouse","description":"\u003cp\u003e\u003cspan style=\"text-decoration: underline;\"\u003eTime of execution: 6 weeks\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e Romanian blouse is a testament to generations of needlework mastery. Meticulously hand-embroidered using time-honored techniques passed down through centuries, each piece requires weeks of painstaking artisanal work. The intricate pink floral motifs cascade diagonally across the sleeves in a mesmerizing geometric pattern, punctuated with delicate sequins that catch the light with every movement. Hand-stitched blooms adorned with sequin centers grace the bodice and neckline, while black tassel ties at the gathered neckline and cuffs add a bohemian contrast to the romantic embroidery. This is couture in its truest form—wearable folk art that bridges heritage and contemporary glamour.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cbr\u003eSize \u0026amp; Fit\u003cbr\u003e∙ Relaxed fit\u003cbr\u003e∙ Gathered elasticated neckline\u003cbr\u003e∙ Bell sleeves with tassel-tie cuffs\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDetails \u0026amp; Care\u003cbr\u003e∙ 100% cotton\u003cbr\u003e∙ Pink and black hand-embroidered floral motifs with sequin embellishment\u003cbr\u003e∙ Hand-applied sequins throughout\u003cbr\u003e∙ Gathered round neckline with contrast tie closure\u003cbr\u003e∙ Diagonal stripe embroidery pattern on sleeves\u003cbr\u003e∙ Black tassel detailing at neckline and cuffs\u003cbr\u003e∙ Hand wash only with care to preserve sequins\u003cbr\u003e∙ Lay flat to dry\u003cbr\u003e∙ Made in Romania\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cbr\u003eEach blouse is unique due to the handcrafted nature of the embroidery and sequin application. Slight variations celebrate the artisan’s hand and are not considered imperfections.\u003c\/p\u003e","brand":"BLOUSEROUMAINE-SHOP.COM","offers":[{"title":"Extra mic","offer_id":56569571475833,"sku":null,"price":700.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Mare","offer_id":56569571508601,"sku":null,"price":700.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Mediu","offer_id":56569571541369,"sku":null,"price":700.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Mic","offer_id":56569571574137,"sku":null,"price":700.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0900\/1743\/1929\/files\/Romanian_Blouse_Coutoure_Pink_Embroidery.png?v=1781639942"},{"product_id":"the-beaded-romanian-blouse-bugle-beads-sequins","title":"Ia cu mărgele – mărgele tubulare și paiete","description":"\u003cp\u003e\u003cb\u003ePrecomandă → estimat 8–12 săptămâni\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003ci\u003eLucrată la comandă — pânză de bumbac\u003c\/i\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eAceastă ie nu este o piesă de gata. Se lucrează exclusiv la comandă, cu un timp de execuție estimat între două și trei luni.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eLucrarea îmbină patru tehnici distincte pe întreaga suprafață: linii și contururi continue lucrate cu mărgele tubulare; paiete aurii și argintii aplicate manual; broderie în tapiserie, care alcătuiește fondul și trecerile dintre motive; aplicații de pietre așezate cu precizie peste tot. Nu există porțiuni nebrodate.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eCromatica — cobalt, smarald, carmin, auriu, argintiu și negru — este așezată într-o arhitectură geometrică riguroasă: panouri verticale simetrice, motive romboidale cu inserții pătrate care trimit la simboluri tradiționale românești, benzi diagonale care însuflețesc silueta fără să-i tulbure echilibrul. Gulerul este finisat cu mărgele aurii. Mânecile sunt bufante și se încheie la manșetă cu șnururi decorative.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eFiecare piesă este unică. Variațiile în așezarea mărgelelor, în distribuția paietelor și în nuanța culorilor țin de însăși natura lucrului făcut în întregime manual.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePentru întrebări sau comenzi: \u003ca href=\"mailto:office@blouseroumaine-shop.com\"\u003eoffice@blouseroumaine-shop.com\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cb\u003eȚesătură și tehnică\u003c\/b\u003e\u003cbr\u003ePânză de bumbac 100% — broderie cu mărgele tubulare — paiete aurii și argintii aplicate manual — fond în broderie de tapiserie — aplicații de pietre — acoperire integrală a suprafeței — lucrată exclusiv la comandă\u003c\/p\u003e","brand":"Artizanat Mehedinți","offers":[{"title":"S","offer_id":57098975117689,"sku":null,"price":1200.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"M","offer_id":57100098601337,"sku":null,"price":1200.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"L","offer_id":57100098634105,"sku":null,"price":1200.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"XL","offer_id":57100098666873,"sku":null,"price":1200.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0900\/1743\/1929\/files\/blouse-roumaine-shop-beads-embroidery-needlewor-blouseWhite_Romanian_ie_blouse_hand-embroidered_with_bugle_beads_and_sequins_cotton_gauze_handmade_Romania.webp?v=1776617230"},{"product_id":"off-shoulder-hand-embroidered-cross-stitched-blouse-roumaine-in-red","title":"Ie românească roșie, cusută manual în cruce, purtată pe umeri","description":"\u003ch5 class=\"p1\"\u003e\u003cb\u003eIe transilvăneană cusută în cruce — lucrată manual, purtată pe umeri\u003c\/b\u003e\u003c\/h5\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003eÎnrădăcinată în veacuri de meșteșug transilvănean, această \u003ci\u003eie\u003c\/i\u003e brodată manual poartă memoria geometrică a unui ținut în care broderia a fost întotdeauna limbaj, niciodată simplă podoabă.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003eCusută din pânză albă și ușoară de bumbac, silueta lăsată pe umeri cade cu o lejeritate fără efort, strânsă la decolteu în încrețituri fine și legată cu un șnur roșu înnodat manual. Mânecile spun povestea cea mai adâncă: panouri simetrice, îndrăznețe, cusute în cruce în crișon închis, lucrate după caroiajul specific Transilvaniei — stele înlănțuite, romburi și rozete florale, fiecare motiv un semn statornic al ocrotirii și al continuității.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003eFiecare piesă cere săptămâni de broderie manuală, în tehnici tradiționale păstrate de artizani al căror meșteșug nu a avut niciodată nevoie de un trend ca să se justifice. \u003ca href=\"https:\/\/www.blouseroumaine-shop.com\/\"\u003e\u003cspan class=\"s1\"\u003eBlouseroumaine-shop\u003c\/span\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003eÎn 2022, arta iei cu \u003ci\u003ealtiță\u003c\/i\u003e a fost înscrisă în lista UNESCO a patrimoniului cultural imaterial al umanității — recunoașterea a ceea ce femeile din România au știut dintotdeauna: că fiecare cusătură este o poveste. \u003ca href=\"https:\/\/www.blouseroumaine-shop.com\/pages\/the-romanian-blouse\"\u003e\u003cspan class=\"s1\"\u003eBlouseroumaine-shop\u003c\/span\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e\u003cb\u003eDetalii\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul class=\"ul1\"\u003e\n\u003cli class=\"li1\"\u003e\n\u003cspan class=\"s2\"\u003e\u003c\/span\u003eMaterial: pânză de bumbac natural 100%\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"li1\"\u003e\n\u003cspan class=\"s2\"\u003e\u003c\/span\u003eBroderie: cusătură în cruce lucrată manual, motive geometrice tradiționale transilvănene\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"li1\"\u003e\n\u003cspan class=\"s2\"\u003e\u003c\/span\u003eCromatică: alb și roșu carmin\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"li1\"\u003e\n\u003cspan class=\"s2\"\u003e\u003c\/span\u003eSiluetă: lăsată pe umeri, cu decolteu încrețit și șnur roșu\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"li1\"\u003e\n\u003cspan class=\"s2\"\u003e\u003c\/span\u003eProveniență: lucrată manual în Transilvania, România\u003cspan class=\"s2\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e\u003ci\u003eFiecare piesă este cu totul unică. Micile variații ale modelului brodat nu sunt cusururi — sunt semnătura mâinii omului.\u003c\/i\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e\u003ci\u003eModelul poartă mărimea M\u003c\/i\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Cooperativa Hațegana","offers":[{"title":"S \/ Roșu","offer_id":57333285028217,"sku":null,"price":529.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"S \/ Negru","offer_id":57333399028089,"sku":null,"price":529.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"M \/ Roșu","offer_id":57333398602105,"sku":null,"price":529.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"M \/ Negru","offer_id":57333399060857,"sku":null,"price":529.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"L \/ Roșu","offer_id":57333398634873,"sku":null,"price":529.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"L \/ Negru","offer_id":57333399093625,"sku":null,"price":529.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"XL \/ Roșu","offer_id":57333398667641,"sku":null,"price":529.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"XL \/ Negru","offer_id":57333399126393,"sku":null,"price":529.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"2XL \/ Roșu","offer_id":57333398700409,"sku":null,"price":529.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"2XL \/ Negru","offer_id":57333399159161,"sku":null,"price":529.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0900\/1743\/1929\/files\/Romanian-Embroidered-Tradtional-Blouse-Transylvania-Off-shoulder-handmade-embroidery.jpg?v=1781637872"},{"product_id":"hațegana-embroidered-romanian-blouse-transylvanian-cross-stitch-in-indigo","title":"Ie lucrata manual  broderie albastra model Hategana","description":"\u003cp class=\"isSelectedEnd\"\u003e\u003cspan\u003eBrodată manual de artizanele Cooperativei Hațegana, una dintre cele mai vechi cooperative meșteșugărești active din România, fondată în anii ’70 în zona Hațegului, Transilvania.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"isSelectedEnd\"\u003e\u003cspan\u003eBroderia urmează un motiv geometric tradițional transilvănean, realizat în indigo intens pe pânză fină de bumbac alb. Coloane verticale de cruciulițe coboară de la umăr până la tiv, încadrează decolteul și se încheie la manșete cu o bandă ornamentală densă. Mânecile ample, încrețite, și decolteul tradițional lucrat manual sunt finisate cu grijă de artizane.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"isSelectedEnd\"\u003e\u003cspan\u003eGulerul se închide cu ciucuri albaștri din bumbac.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"isSelectedEnd\"\u003e\u003cspan\u003eFiecare punct este numărat și așezat manual. Pentru realizarea unei singure ii sunt necesare aproximativ 60–80 de ore de lucru.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"isSelectedEnd\"\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003eDetalii\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"isSelectedEnd\"\u003e\u003cspan\u003eMaterial: pânză fină de bumbac alb\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eBroderie: cruciulițe cusute manual cu fir de bumbac\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eCuloare prezentată: indigo pe alb\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eÎnchidere: ciucuri legați manual la decolteu\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eOrigine: Hațeg, județul Hunedoara, Transilvania, România\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"isSelectedEnd\"\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003eDisponibilă și în alte combinații cromatice\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"isSelectedEnd\"\u003e\u003cspan\u003eAcest model poate fi realizat la comandă, pe pânză albă, cu broderie în următoarele culori: indigo — varianta prezentată — roșu, negru, burgund, verde pădure sau auriu. Pentru piesele realizate la comandă în alte culori, vă rugăm să luați în considerare un termen de execuție de patru până la șase săptămâni.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"isSelectedEnd\"\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003eNota curatorului\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"isSelectedEnd\"\u003e\u003cspan\u003eAceastă ie provine de la una dintre ultimele cooperative din România unde broderia în cruciuliță este încă practicată ca ocupație zilnică — de femei care au învățat modelele de la mamele și bunicile lor, în satele din jurul Hațegului.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"isSelectedEnd\"\u003e\u003cspan\u003ePrecizia geometrică a cusăturii transilvănene se vede în fiecare coloană: fiecare motiv este oglindit perfect, fiecare spațiere este exactă, fiecare tranziție de culoare este intenționată.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"isSelectedEnd\"\u003e\u003cspan\u003eAm ales să o prezentăm aici alături de pantaloni din piele și bijuterii minimaliste — pentru că cel mai frumos mod de a onora o piesă ca aceasta este să o lași să conducă întreaga ținută.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e— Curatorii voștri în moda artizanală de patrimoniu\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Cooperativa Hațegana","offers":[{"title":"Roșu","offer_id":57354907943289,"sku":"BRS-HATEG-BLUE-02","price":390.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Negru","offer_id":57354907976057,"sku":"BRS-HATEG-BLUE-03","price":390.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Bordo","offer_id":57354908008825,"sku":"BRS-HATEG-BLUE-04","price":390.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Albastru","offer_id":57354908041593,"sku":"BRS-HATEG-BLUE-05","price":390.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Alb spart","offer_id":57354908074361,"sku":"BRS-HATEG-BLUE-06","price":390.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Bej","offer_id":57354908107129,"sku":"BRS-HATEG-BLUE-07","price":390.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0900\/1743\/1929\/files\/blouse-roumaine-shop-embroidered-blouse-M78B2812-coop-hategana.jpg?v=1781637238"},{"product_id":"romanian-blouse-transylvania-red-cross-stitch-masterwork","title":"Ie românească din Transilvania roșie— cusătură punct în cruce ","description":"\u003cp\u003e\u003cem\u003eArtă purtabilă, dintr-una dintre cele mai vechi cooperative de artizani încă în activitate din România.\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cblockquote\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003eAceasta nu este o bluză. Este un manuscris scris în fir. Lucrată la comandă.\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/blockquote\u003e\n\u003cp\u003eFiecare șir vertical, fiecare romb, fiecare stea în opt colțuri de pe această \u003cem\u003eie\u003c\/em\u003e a fost numărat, cusut și finisat în întregime manual — în cusătură în cruce roșie, deasă, cu accente negre, pe pânză fină de bumbac. Broderia acoperă tot corpul iei: piepții, \u003cem\u003ealtița\u003c\/em\u003e, mânecile întregi și manșetele. O piesă de o asemenea densitate cere peste o sută cincizeci de ore de lucru manual neîntrerupt. O singură artizană. Un singur ac. Câteva săptămâni de atenție neîmpărțită.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eModelul este tradițional pentru ținutul Transilvaniei — un vocabular geometric de semne de ocrotire și abstracțiuni florale, cusut în aceste sate dinainte ca granițele României moderne să existe. \u003cem\u003eÎncrețul\u003c\/em\u003e de la decolteu este pliat manual. Gulerul se încheie cu ciucuri legați manual, în același fir roșu.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003ePoart-o cu blugi negri, o curea de piele și picioarele goale. Sau cu pantaloni de in și nimic altceva. Această piesă conduce — tot ce e în jurul ei o urmează.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eDetalii\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eȚesătură: pânză fină de bumbac, albă\u003cbr\u003eBroderie: cusătură în cruce, numărată manual, în fir de bumbac roșu, cu accente negre\u003cbr\u003eAcoperire: integrală — piepți, \u003cem\u003ealtiță\u003c\/em\u003e, mâneci, manșete\u003cbr\u003eDecolteu: \u003cem\u003eîncreț\u003c\/em\u003e tradițional, cu ciucuri legați manual\u003cbr\u003eLucru manual estimat: peste 150 de ore\u003cbr\u003eProveniență: Hațeg, județul Hunedoara, Transilvania, România\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eDisponibilă și în alte culori\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eModelul poate fi comandat în: roșu (în imagini), indigo, negru, bordo sau verde închis, pe pânză albă.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLucrată la comandă: patru până la șase săptămâni.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eNota curatorului\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cblockquote\u003e\n\u003cp\u003eLucrăm cu Cooperativa Hațegana încă din primii ani ai platformei noastre. Această \u003cem\u003eie\u003c\/em\u003e este printre cele mai migloase piese pe care le curatoriem — densitatea broderiei o așază mai aproape de arta textilă decât de producția de veșminte. Femeile care cos aceste ii pot\u0026nbsp; lucra cel mult câteva pe sezon.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/blockquote\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003e— Curatorii voștri în moda de patrimoniu\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Cooperativa Hațegana","offers":[{"title":"Mărime universală","offer_id":63779505045881,"sku":null,"price":590.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0900\/1743\/1929\/files\/M78B2682-coop-hategana-blouse-roumaine-shop.jpg?v=1781637508"},{"product_id":"blouse-roumaine-sheer-white-peasant-top-crafted-with-traditional-lace","title":"Ie romaneasca alba cu broderie ajur dantela lucrata manual","description":"\u003cp class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal\"\u003eCel mai pretențios registru din toată broderia: fir alb pe pânză albă de bumbac, unde nimic nu este ascuns și fiecare cusătură trebuie să țină. Coloane de dantelă și ajur înnodate manual coboară pe toată lungimea corpului și a mânecii clopot, fine cât să lase lumina să treacă. Fără culoare, fără imprimeu — doar textură, ridicată și adâncită, lucrată integral manual pe pânză nevopsită.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal\"\u003eCroiul este cel original: decolteu larg, încrețit pe ață, volum generos gândit pentru a fi purtat supradimensionat, mâneci căzând pline și tulburi. Este ia pe care podiumul o tot reinterpretează în mătase netedă — aici în forma ei adevărată, cu meșteșugul intact.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal\"\u003e· Brodată manual alb pe alb, cu dantelă înnodată și inserții de fir tras\u003cbr\u003e· Pânză de bumbac ușoară, diafană și respirabilă\u003cbr\u003e· Decolteu pe ață, mâneci clopot, croi lejer supradimensionat\u003cbr\u003e· Făcută la comandă în satele românești — fiecare piesă unică\u003cbr\u003e· Origine: România\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal\"\u003eO bucată de moștenire vie, purtată în șoaptă. Asortează-o cu piele crudă, piele goală, un singur fir de aur.\u003c\/p\u003e","brand":"Breaza Handicraft Cooperative","offers":[{"title":"Alb \/ Mediu","offer_id":63805648896377,"sku":"BRS-AJUR-ALB-ML-BREAZA-1","price":390.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Alb \/ Mare","offer_id":63805648929145,"sku":"BRS-AJUR-ALB-ML-BREAZA-2","price":390.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Alb \/ Extra mare","offer_id":63805648961913,"sku":"BRS-AJUR-ALB-ML-BREAZA-3","price":390.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0900\/1743\/1929\/files\/Peasant-blouse-romanian-craftsmanship-sheer-embroidery.jpg?v=1781962165"},{"product_id":"the-loom-woven-heirloom-long-dress-with-silk-embroidery-one-of-a-kind","title":"The Loom-Woven Heirloom long dress with  silk embroidery one of a kind","description":"\u003cp\u003e\u003cem\u003e\u003cstrong\u003eIn stock. Ready for delivery\u003c\/strong\u003e\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eThis garment is born entirely at the loom. The fabric is handwoven start to finish, and the openwork pattern running through it is silk embroidery — a technique where the weave itself is broken and reworked into geometric openings during weaving. The embroidery lace runs across both the front and back panels of the dress. Closures are hand-worked \u003cem\u003echeițe\u003c\/em\u003e, traditional hook-and-eye fastenings sewn by hand.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eEvery element — cloth, pattern, and closures — is handmade at the loom.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eThe silhouette is loose and floor-length, gathered at the neckline with a hand-braided drawstring finished in tasselled cord. Three-quarter sleeves taper to a second drawstring at the cuff. Bands of broderie spartă cross the bodice, sleeves, and hem in geometric register. The 120 cm length is best suited to taller frames.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eMeasurements\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e— Length: 120 cm\u003cbr\u003e— Bust circumference: 116 cm (flat measurement)\u003cbr\u003e— Sleeve length: 56 cm\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eComposition\u003c\/strong\u003e — 100% handwoven cotton, silk embroidery\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eColourway\u003c\/strong\u003e — white\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eFit\u003c\/strong\u003e — Relaxed, oversized silhouette — see measurements above for exact fit\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eClosures\u003c\/strong\u003e — Hand-worked \u003cem\u003echeițe\u003c\/em\u003e (traditional hook-and-eye)\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eOrigin\u003c\/strong\u003e — Handmade by Romanian artisans; fabric woven entirely at the loom\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eCare\u003c\/strong\u003e — Hand wash cold, lay flat to dry, cool iron on reverse\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003eOne of one. Loom-woven, hand-closed, hand-finished. Once sold, this exact piece will not be repeated.\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Romanian Handloom Craftsmanship","offers":[{"title":"Mărime universală","offer_id":63860291699065,"sku":null,"price":400.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0900\/1743\/1929\/files\/03_Prod__R5_5740_copy_1_862a957f-3930-46a8-b3b0-b42dd6825916.webp?v=1782899810"},{"product_id":"hand-embroidered-romanian-blouse-padureni-dolls-motif","title":"Ie românească tradițională din Zona Pădurenilor – Modelul „Păpuși” ","description":"\u003cp data-path-to-node=\"8\"\u003e\u003cb data-path-to-node=\"8\" data-index-in-node=\"0\"\u003eIe românească tradițională din Zona Pădurenilor – Modelul „Păpuși” (Preț Acces Fără Profit)\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-path-to-node=\"9\"\u003eIe românească autentică pune în valoare moștenirea artistică din zona Pădurenilor (Transilvania, Hunedoara). Recunoscută pentru iconografia sa geometrică sobră și îndrăzneață, cămașa integrează pe decolteul în V emblematicul motiv al\u0026nbsp;\u003cb data-path-to-node=\"9\" data-index-in-node=\"281\"\u003e„Păpușilor de Pădureni”\u003c\/b\u003e — un simbol străvechi al comunității, continuității și protecției.\u003c\/p\u003e\n\u003cul data-path-to-node=\"10\"\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp data-path-to-node=\"10,0,0\"\u003e\u003cb data-path-to-node=\"10,0,0\" data-index-in-node=\"0\"\u003eMeșteșug autentic:\u003c\/b\u003e Cusută 100% de mână de către meșteri artizani, prin tehnici de broderie seculare.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp data-path-to-node=\"10,1,0\"\u003e\u003cb data-path-to-node=\"10,1,0\" data-index-in-node=\"0\"\u003eMaterial premium:\u003c\/b\u003e Realizată pe \u003cb data-path-to-node=\"10,1,0\" data-index-in-node=\"31\"\u003epânză topită\u003c\/b\u003e din bumbac fin, un material vaporos și aerisit.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp data-path-to-node=\"10,2,0\"\u003e\u003cb data-path-to-node=\"10,2,0\" data-index-in-node=\"0\"\u003eBroderie complexă:\u003c\/b\u003e Încadrarea sobră pe negru scoate în evidență siluetele miniaturale ale păpușilor în tonuri subtile de roz și albastru, accentuate de paspoalul delicat azuriu de pe cusăturile raglan și finisate cu ciucuri fini.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp data-path-to-node=\"10,3,0\"\u003e\u003cb data-path-to-node=\"10,3,0\" data-index-in-node=\"0\"\u003eVersatilitate:\u003c\/b\u003e O piesă de artă atemporală ce trece ușor de la portul popular la stilul modern — ideală de asortat cu denim, piele sau pantaloni scurți cu talie înaltă pentru un aspect bohemian-chic contemporan.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp data-path-to-node=\"11\"\u003e\u003cb data-path-to-node=\"11\" data-index-in-node=\"0\"\u003ePreț de acces fără adaos:\u003c\/b\u003e Considerăm că păstrarea tradiției este mai importantă decât marja comercială. Ca partener autorizat, am eliminat 100% din comisioanele noastre pentru această ediție limitată. Prețul reflectă valoarea exactă stabilită de atelierul \u003cb data-path-to-node=\"11\" data-index-in-node=\"294\"\u003eCooperativei Hațegana\u003c\/b\u003e — garantând că fiecare leu ajunge direct la meșterii populari. Ofertă limitată.\u003c\/p\u003e","brand":"Cooperativa Hațegana","offers":[{"title":"Mic","offer_id":64279382622585,"sku":null,"price":152.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Mediu","offer_id":64279382655353,"sku":null,"price":152.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Mare","offer_id":64279382688121,"sku":null,"price":152.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Extra mare","offer_id":64279382720889,"sku":null,"price":152.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0900\/1743\/1929\/files\/romanian-blouse-ia-transilvania-padureni-dols.jpg?v=1787044590"},{"product_id":"hand-embroidered-romanian-blouse-transylvania-black-geometric-ethnic-pattern","title":"Hand-Embroidered Romanian Blouse Transylvania 475","description":"\u003cp\u003eArtisanal hand-sewn blouse roumaine crafted by artisans. Every hand-piece is handcrafted by a skill embroidery artisan in Transylvania, Romania.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eTime of creating one hand-piece: over 100 hours\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eMaterial: 100% natural cotton gauze\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eEmbroidery: hand cross-stitched, traditional Transylvanian geometric motifs\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePalette: black embroidery\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSilhouette: loose fit, smoked neckline\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eOrigin: handmade in Transylvania, Romania\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003eEach piece is entirely unique. Slight variations in embroidery pattern are not imperfections — they are the signature of the human hand.\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Cooperativa Hațegana","offers":[{"title":"Mic","offer_id":64488150401401,"sku":null,"price":420.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Mediu","offer_id":64488150434169,"sku":null,"price":420.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Mare","offer_id":64488150466937,"sku":null,"price":420.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Extra mare","offer_id":64488150499705,"sku":null,"price":420.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0900\/1743\/1929\/files\/Ie-Romaneasca_Trasilvania.jpg?v=1781791771"}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0900\/1743\/1929\/collections\/romanian-blouse-transylvania.png?v=1787060733","url":"https:\/\/www.blouseroumaine-shop.com\/ro\/collections\/romanian-blouses-long-sleeve.oembed?page=2","provider":"BLOUSEROUMAINE-SHOP.COM","version":"1.0","type":"link"}