Designer-Marke №11 · Kyiv
My Sleeping Gypsy
Künstlerverband der Ukraine
„Eine poetische, bohemienhafte Ästhetik — inspiriert vom Stil der 1970er Jahre und Henri Rousseaus Gemälde The Sleeping Gypsy.“
I. Der Stil
Ein weiter Leinenärmel, der an der Manschette bauscht. Eine fallende Schulter. Ein handgeschnittener Richelieu-Kragen, der das mediterrane Licht wie eine zweite Haut aus Spitze einfängt.
Kleidung für die Frau, die das weiße Leinenkleid dem Bikini vorzieht — die weiß, dass ein bestickter Saum eine Terrasse in eine Bühne verwandelt.
II. Die Kunst
My Sleeping Gypsy arbeitet, wie ein Maler arbeitet. Das Haus kooperiert mit der britischen Künstlerin Beth Rodway und überträgt ihre Gemälde Tyger Tyger Burning Bright und Tsushima in handbestickte Leinenstücke.
Signature-Techniken: ukrainischer Plattstich für dichte florale Flächen und handgeschnittener Richelieu für durchbrochene Spitze. Gegründet von einem Mitglied des Künstlerverbands der Ukraine.
III. Die Ethik
Keine Geschichte von recyceltem Polyester. Kein CO₂-Kompensationsbeleg. Eine Nachhaltigkeit, die älter ist als das Wort selbst — Leinen gewählt für den sparsamen Wasserverbrauch, Seide für die Leuchtkraft, eine tierfreie Garderobe mit ethisch bezogenem mongolischem Kaschmir als einziger Ausnahme für den Winter.
Die Produktion ist vollständig in eigener Hand und in Kyiv ansässig. Die Gründerin kennt den Namen jeder Stickerin.
IV. Erbe
Die Vyshyvanka ist kein Kleidungsstück, sondern eine Sprache. Ihre Ornamente tragen Jahrhunderte schützender Symbolik: Sonnenscheiben für Fruchtbarkeit, geometrische Schlangen für Erneuerung, florale Kreuze für die Harmonie mit der Erde.
Schöpfend aus den Stickvokabularen der Hutsulen-Bergbewohner, den Hochzeitshemden der Bukowina und den Votivtüchern der Karpatenhöhen. Jedes Motiv bewahrt oder zitiert — niemals für den Export vereinfacht.
Die Auswahl entdecken
