Linen Dress with Hand Embroidery – Berehynia, Burgundy
XS
1.471,00 RON
Zu Produktinformationen springen
Linen Dress with Hand Embroidery – Berehynia, Burgundy
1.471,00 RON
Inkl. Steuern.
Versandkosten werden beim Checkout berechnet.
Details zur Handwerkskunst
The pattern is embroidered by hand
A trapeze-style linen dress, hand-embroidered with symbolic motifs inspired by Trypillian culture.
The silhouette is softly structured, with a gathered back and a subtle V-neckline that adds a feminine, effortless touch. Cut from natural linen, it offers lightness and ease while maintaining a refined presence.
The embroidery draws from ancient symbols associated with the union of Heaven and Earth — part of a visual language once used to express the structure of the universe. Among them, the endless knot represents continuity, lineage, and the enduring connection between generations.
Each piece is embroidered by hand using treated wool threads, chosen for their durability and distinctive three-dimensional texture. This technique is rooted in the traditions of Western Podillia, where wool embroidery has long been part of local craftsmanship.
Details
- Trapeze silhouette
- V-neckline at the back
- Hand-embroidered motifs inspired by Trypillian symbols
- Wool embroidery with subtle three-dimensional texture
- Approx. 142 hours of hand embroidery
- Natural linen fabric
- Colour: white and burgundy
- Made in Ukraine
- SKU: 2024058200
Versand
Der internationale Versand erfolgt über Ukrposhta, Nova Poshta oder DHL.
Bei jeder internationalen Bestellung meldet sich ein Mitglied unseres Teams, um die Einzelheiten abzustimmen.
Größe und Maße
Wie unsere Stücke sitzen
Handwerklich gefertigte Kleidung ist anders geschnitten als Massenware. Die meisten unserer Blusen und Kleider haben eine gelöste, fließende Silhouette – sie sollen fallen, nicht anliegen. Im Zweifel empfehlen wir Ihre gewohnte Größe.
Ihre Größe finden
Messen Sie Brust, Taille und Hüfte mit einem weichen Maßband über der Unterwäsche und vergleichen Sie die Werte mit unserer ausführlichen Größentabelle.
→ Zur Größentabelle
Zwischen zwei Größen?
Wählen Sie die größere für den traditionell gelösten Sitz, die kleinere für eine körpernähere Wirkung.
Naturfasern – Leinen, Baumwolle, Seide – werden mit dem Tragen weicher und geben leicht nach.
Auf Bestellung gefertigte Stücke
Bei maßgefertigten Stücken wie der Martha-Bibescu-Jacke oder dem Queen's Mary Coat melden wir uns nach Ihrer Bestellung, um alle Maße aufzunehmen. Diese Stücke werden Ihrem Körper angepasst.
Noch unschlüssig?
Senden Sie uns Ihre Maße, und wir empfehlen Ihnen persönlich die richtige Größe.
E-Mail: [email protected]
WhatsApp: +40750119641
Die Kunsthandwerker
Koza Dereza entstand in der Westukraine – in Ternopil und Lwiw – und trägt ukrainisches Handwerk seit 2014 auf die internationale Bühne.
Jedes Stück beginnt mit Recherche: alte Muster werden studiert, überlieferte Techniken verstanden und dann behutsam für heute neu gelesen. Vom ersten Faden bis zur handgefertigten Schachtel, in der es ankommt, geht jedes Objekt durch Dutzende sorgfältige Hände.
Die Materialien werden mit derselben Strenge gewählt. Alle Produkte von Koza Dereza tragen eine Umweltzertifizierung von Living Planet, die für jedes Textil- und Holzstück die Freiheit von Schadstoffen bestätigt.
Handarbeit. Dinge, die bleiben und etwas bedeuten.
Kundenservice
Unterstützung bei der Wahl der richtigen Größe?
Unser Styling-Team berät Sie unentgeltlich, damit die Passform stimmt. Senden Sie uns Ihre Maße per E-Mail oder WhatsApp, und wir empfehlen Ihnen die richtige Größe – vor Ihrer Bestellung.
E-Mail: [email protected]
Rückgabe & Umtausch
Für alle Ready-to-wear-Stücke gilt eine Rückgabefrist von 14 Tagen, im Originalzustand mit angehängten Etiketten. Auf Bestellung und maßgefertigte Stücke sind vom Umtausch ausgeschlossen.
Versand
Alle Bestellungen werden weltweit versichert und mit Sendungsverfolgung über DHL oder UkrPoshta versandt. Bei jeder internationalen Bestellung bestätigt ein Mitglied unseres Teams die Lieferdetails.
Pflege
Jedem Stück liegt eine gedruckte Pflegeanleitung bei. Als Grundregel gilt: von Hand in kaltem Wasser waschen, liegend trocknen und bei niedriger Temperatur bügeln. Mit Sorgfalt behandelt, überdauert Ihr Stück Generationen.
Antwortzeit
Wir beantworten alle Anfragen werktags innerhalb von 24 Stunden. Bei dringenden Größenfragen vor einer Bestellung erreichen Sie uns am schnellsten über WhatsApp.
Cumpără în rate prin tbi bank!
Vezi detalii finanțare