Heritage Officer Jacket for women, black wool with gold soutache embroidery

1/5

The Heritage Officer Jacket Woman– Black Wool & Gold Embroidery

2.181,00 RON

Inkl. Steuern. Versandkosten werden beim Checkout berechnet.

Garment type: Short black wool jacket decorated with golden soutache (giatane) — a contemporary reinterpretation of the laibăr (short festive coat) or suman de sărbătoare specific to Gorj County, a sub-region of Oltenia in southwestern Romania.

Cultural area: Gorj, Oltenia, an area known for its rich artisanal traditions, transitional between pastoral highlands and urban influence.

Open here the curatorial file

Function: Originally a festive garment, worn for fairs, weddings, or religious holidays; today, a heritage-inspired statement piece reintroduced into modern fashion.

Fabric: Densely woven black wool (postav), structured but soft.
Cut: Straight silhouette, hip-length, set-in sleeves.
Collar: High standing collar — an element borrowed from 19th-century military dress and late 19th–early 20th century urban jackets.
Closure: Central fastening with looped frog closures formed by the soutache itself, echoing traditional husar uniforms.
Finishing: Continuous decorative edging along hems and seams — both aesthetic and structural, reinforcing the jacket’s precision.

Die Fertigung liegt bei unabhängigen Kunsthandwerkern, deren Arbeit wir vertreiben.

Für Fertigungszeiten und Verarbeitung ist die Handwerkerin verantwortlich; genannte Zeiträume sind Schätzungen und können je nach Auslastung der Werkstatt, Handarbeitsschritten und Materialien abweichen.

Natürliche Abweichungen gehören zu handgefertigten Stücken und sind Merkmale der Echtheit.

Wir übernehmen Koordination, Updates und Qualitätsprüfung und bleiben Ihre erste Ansprechstelle für Service und Nachbetreuung, im Rahmen des geltenden Verbraucherrechts.

Mit Ihrer Bestellung geht das Stück in den Werkstattplan ein. Von Hand zugeschnitten, genäht, gearbeitet und sanft gebügelt, braucht es 14-30 Werktage. Anschließend versenden wir per Expresskurier – in der EU typischerweise 1–3 Tage, weltweit 3–5 Tage. Sonderlängen können +2–3 Werktage beanspruchen.

Ihre Bestellung tritt in einen handwerklichen Zeitplan ein. Mitunter versendet das Atelier das Paket selbst; dann ist die Handwerkerin die verantwortliche Versenderin, und wir begleiten den Vorgang – wir stimmen Updates ab, stellen die Sendungsverfolgung bereit und halten Kontakt zum Transportdienst bis zur Zustellung.

Gheorghe Ciuncanu, ein angesehener Volkskünstler aus dem Kreis Gorj, wurde mit dem Ehrentitel Lebender Menschlicher Schatz ausgezeichnet, verliehen vom rumänischen Kulturministerium für seinen herausragenden Beitrag zur Bewahrung und Weitergabe der traditionellen rumänischen Tracht.

Die Entscheidung traf die Nationale Kommission für den Schutz des immateriellen Kulturerbes, gemäß Gesetz Nr. 26/2008 und der durch OMC Nr. 2703/18.03.2025 gebilligten Verordnung. Ciuncanu gehört zu den 15 Personen, die in diesem Jahr als Träger, Schöpfer und Hüter des immateriellen Kulturerbes anerkannt wurden.

Mit über 60 Jahren Erfahrung in der Fertigung traditioneller Gorjer Trachten hat Gheorghe Ciuncanu an zahlreichen Ausstellungen und Messen in Rumänien und im Ausland teilgenommen und die authentischen Traditionen seiner Region bekannt gemacht. Die Auszeichnung würdigt seine tragende Rolle im Erhalt kultureller Werte und in ihrer Weitergabe an kommende Generationen.