Bohemian Beaded Collar Necklace — Ukrainian Folk Heritage
Verre
213,00 RON
Passer aux informations sur le produit
Bohemian Beaded Collar Necklace — Ukrainian Folk Heritage
213,00 RON
Taxes incluses.
Expédition calculée lors du paiement.
Détails du savoir-faire
A jewel of the Carpathians.
The silyanka is the beaded collar of the Hutsul people — the highland community of the Ukrainian Carpathians, whose textile and bead traditions remain among the most distinctive in Eastern Europe. Worn close to the throat, sometimes layered three or four deep, the silyanka was once part of every Hutsul woman's daily dress: a piece worn not for special occasions but for the rhythm of ordinary life.
We design our silyanka pieces in dialogue with this archive — drawing directly from the historical collection of the Museum of Folk Art and Life of the Hutsul Region in Kosiv, where the oldest surviving examples are preserved.
This piece is built around a geometric diamond pattern — one of the oldest motifs in Carpathian beadwork. Researchers interpret the diamond as a symbol of the feminine principle in nature: fertility, continuity, the rooted strength of the matrilineal line that has carried these traditions forward for centuries.
The lower edge is finished with hand-looped beadwork, the silhouette that traditionally framed the collarbone and caught the light when the wearer moved.
The Craft
Each silyanka is hand-strung bead by bead — there is no shortcut, no machine equivalent. The construction is engineered for durability: high-quality glass beads on a reinforced thread, with a secure clasp designed for easy, single-handed fastening.
Hand-woven from start to finish. No two pieces are identical.
How to Wear
The silyanka is most striking when layered. Wear it alone close to the throat, or stack two or three pieces of varying widths for the traditional Hutsul silhouette. Equally beautiful with:
A linen ie or vyshyvanka for heritage occasions, a simple black dress for editorial contrast, or a white shirt and tailored trousers for everyday wear.
Details
Width: 5 cm. Length: 40 cm. Materials: high-quality glass beads, reinforced thread, secure clasp. Construction: hand-strung, durable, designed to last.
Origin: Ukraine — designed in dialogue with the Kosiv Museum archive.
Care: store flat, away from moisture; clean with a soft dry cloth.
Delivery: in stock, ships within 3–5 working days.
Carpathian heritage, made to be worn — every day, for years.
Livraison
Les commandes partent à l’international via Ukrposhta, Nova Poshta ou DHL.
Un membre de notre équipe vous contacte pour confirmer les détails de chaque commande internationale.
Taille et mesures
La coupe de nos pièces
Les vêtements artisanaux se coupent autrement que la mode produite en série. La plupart de nos blouses et de nos robes ont une silhouette souple et fluide : elles sont faites pour draper plutôt que pour épouser. En cas d’hésitation, nous vous recommandons votre taille habituelle.
Trouver votre taille
Mesurez votre poitrine, votre taille et vos hanches avec un mètre souple, par-dessus vos sous-vêtements, puis consultez notre guide détaillé.
→ Voir le guide des tailles
Entre deux tailles ?
Choisissez la plus grande pour la coupe ample traditionnelle, ou la plus petite pour une allure plus ajustée.
Les matières naturelles — lin, coton, soie — s’assouplissent et se détendent légèrement à l’usage.
Pièces sur commande
Pour les pièces sur mesure comme la veste Martha Bibescu ou le manteau Queen’s Mary, nous vous contactons après la commande pour relever l’ensemble de vos mesures. Ces pièces sont taillées pour votre morphologie.
Une hésitation ?
Envoyez-nous vos mesures et nous vous recommanderons personnellement la bonne taille.
E-mail : [email protected]
WhatsApp : +40750119641
Les artisans
Koza Dereza est née dans l’ouest de l’Ukraine — Ternopil et Lviv — et porte l’artisanat ukrainien sur la scène internationale depuis 2014.
Chaque pièce commence par la recherche : anciens motifs étudiés, techniques ancestrales comprises, puis discrètement réinterprétées pour aujourd’hui. Du premier fil à la boîte faite main qui l’accompagne, chaque objet passe entre des dizaines de mains attentives.
Les matières sont choisies avec la même rigueur. Tous les produits Koza Dereza portent la certification environnementale délivrée par Living Planet, qui atteste l’absence de substances nocives dans chaque pièce textile et en bois.
Un travail fait main. Des objets faits pour durer et pour avoir du sens.
Service client
Besoin d’aide pour choisir votre taille ?
Notre équipe de style propose des consultations offertes pour trouver votre coupe juste. Envoyez-nous vos mesures par e-mail ou WhatsApp : nous vous orientons vers la bonne taille, avant la commande.
E-mail : [email protected]
Retours et échanges
Nous offrons un délai de retour de 14 jours sur toutes les pièces de prêt-à-porter, dans leur état d’origine et avec leurs étiquettes. Les pièces réalisées à la commande et sur mesure sont vendues sans possibilité de retour.
Expédition
Toutes les commandes sont expédiées dans le monde entier, assurées et suivies, via DHL ou UkrPoshta. Un membre de notre équipe confirme les détails de livraison de chaque commande internationale.
Entretien
Chaque pièce est accompagnée d’un guide d’entretien imprimé. En règle générale : lavage à la main à l’eau froide, séchage à plat, repassage à basse température. Votre pièce traversera les générations si vous en prenez soin.
Délai de réponse
Nous répondons à toutes les demandes sous 24 heures en semaine. Pour une question de taille urgente avant de commander, WhatsApp est la voie la plus rapide.
Cumpără în rate prin tbi bank!
Vezi detalii finanțare