When Folklore Becomes Fashion